![Weg da! - Herman Van Veen](https://cdn.muztext.com/i/32847517411123925347.jpg)
Date of issue: 31.05.1980
Record label: Deutsche Grammophon, Universal Music Jazz Germany
Song language: Deutsch
Weg da!(original) |
Schnell weg da, weg da, weg |
Mach' Platz, sonst gibt’s noch Streit |
Wir sind spät dran und haben keine Zeit |
Schnell weg da, weg da, weg |
Es tut uns furchtbar leid |
Wir schaffen’s kaum, der Weg ist ja noch weit |
Wir müssen rennen, springen, fliegen, tauchen |
Hinfalln und gleich wieder aufstehn |
Wir dürfen keine Zeit verlieren |
Können hier nicht stehn, wir müssen gehn |
Ein ander Mal sehr gern |
Dann setzen wir uns hin |
Und reden über Gott, Lotto und die Welt |
Na denn, mach’s gut, bis bald |
Es hat jetzt keinen Sinn |
Wir müssen dringend los, denn Zeit ist Geld |
Wir haben kein Minütchen, kein Sekündchen mehr |
Wir müssen uns beeilen |
Komm' leg' dazu noch einen Zahn |
Es ist für uns die höchste Eisenbahn |
Schnell weg da, weg da, weg … |
(translation) |
Get away, away, away |
Make room, otherwise there will be a fight |
We're late and don't have time |
Get away, away, away |
We are terribly sorry |
We'll hardly make it, there's still a long way to go |
We have to run, jump, fly, dive |
Fall down and get up again |
We must not waste any time |
Can't stand here, we have to go |
Another time with pleasure |
Then we sit down |
And talk about God, Lotto and the world |
Well then, take care, see you soon |
It's pointless now |
We have to go urgently, because time is money |
We don't have a minute, a second |
We are in a hurry |
Come add a tooth |
For us it is the highest railroad |
Get away, away, away... |
Name | Year |
---|---|
De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
We Komen En We Gaan | 2001 |
Voor Marie-Louise | 2001 |
In Mijn Gedachten | 2001 |
Marieke | 1995 |
Kyrie Eleison | 1999 |
Anne | 2009 |
Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
Wie Was Die Man? | 1985 |
Broertje | 1985 |
Hure | 1996 |
Ich weiß nichts über sie | 2000 |
Voor De Een | 1999 |
Regende Het Maar | 1985 |
De Laatste Dans | 1985 |
Joop | 1985 |
Liedje | 2009 |
Lonely Kojboj | 1985 |