Translation of the song lyrics We Komen En We Gaan - Herman Van Veen

We Komen En We Gaan (original)

We komen en we gaan en onderweg begroeten we de meisjes
We praten, eten, slapen, nemen afscheid met een traan.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de mannen
We kreten, liegen, bidden, nemen afscheid met een slok.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de kinderen
We spelen, lachen, dansen, nemen afscheid met een lange neus.
We komen en we
gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de bomen
We schuilen, zitten, zagen, nemen afscheid zonder spijt.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de flessen
We nippen, drinken, zuipen, nemen afscheid met de hik.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de dieren
We aaien, eten, schieten, nemen afscheid zonder blik of blos.
We komen en we
gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de wolken
We knielen, bidden, hopen, nemen afscheid met een lied.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de ziektes
We kermen, janken, sterven zonder vragen, zonder weten.
We komen en we gaan

(translation)

We come and we go and greet the girls . along the way
We talk, eat, sleep, say goodbye with a tear.
we come and we go
We come and wego and greet the men . along the way
Shout out, lie, pray, say goodbye with a sip.
we come and we go
We come and we go and greetthe children .on the way
We play, laugh, dance, say goodbye with a long nose.
we come and we
to go
We come and we go and greetthe trees . along the way
We hide, sit, saw, say goodbye without regret.
we come and we go
We come and we go and greet the bottles . along the way
We sip, drink, booze, say goodbye with the hiccup.
we come and we go
We come and we go and greetthe animals .on the way
We stroke, eat, shoot, say goodbye without a glance or blush.
we come and we
to go
We come and wego and greetthe clouds . along the way
We kneel, pray, hope, bid farewell with a song.
we come and we go
We come and wego and greetthe diseases along the way
Wailing, howling, dying without question, without knowing.
we come and we go