| Broertje (original) | Broertje (translation) |
|---|---|
| O was jij mijn broertje maar | Oh if only you were my brother |
| dan waren we altijd bij elkaar, | then we'd always be together, |
| dan vond ik je buiten | then I found you outside |
| dan bracht ik je binnen | then I bracht brought you in |
| en niemand zou daar | and no one would be there |
| iets geks aan vinden. | find something crazy about it. |
| O was jij mijn zusje maar | Oh if only you were my sister |
| dan waren we altijd bij elkaar | then we were always together |
| dan vond jij me buitn | then you found me buitn |
| en bracht je me binnen | and you brought mein |
| en niemand zou daar | and no one would be there |
| iets verkeerds aan vinden. | find something wrong with it. |
| O was jij mijn broertje maar | Oh if only you were my brother |
| dan waren we altijd bij elkaar, | then we'd always be together, |
| dan vond ik je buiten | then I found you outside |
| dan bracht ik je binnen | then I bracht brought you in |
| en niemand zou daar | and no one would be there |
| iets geks aan vinden | find something crazy |
