
Date of issue: 31.12.2004
Record label: Harlekijn Holland
Song language: Dutch
Vreugde In MIjn Buik(original) |
Ik heb ook gevrijd |
Wou uit dat verdriet vandaan |
Liep tegen een ander aan |
En toen ben ik maar meegegaan |
Met haar |
Als ik zo in mijn glas tuur |
Dan raak ik soms mijn heimwee kwijt |
Weet ik dat alles mettertijd |
Wel slijt |
Vreugde in mijn buik |
Krampen in mijn hart |
Vreugde in mijn buik |
Krampen in mijn hart |
Als ik zo in mijn glas tuur |
Dan raak ik soms mijn schuldgevoelens kwijt |
Weet ik dat alles mettertijd wel |
Slijt |
Maar als 's avonds laat |
De deurbel gaat |
Dan hoop ik toch |
Dat zij daar staat |
Vreugde in mijn buik |
Krampen in mijn hart |
Vreugde in mijn buik |
Kampen in mijn hart |
Ik heb ook gevrijd |
Wou uit dat verdriet vandaan |
Liep tegen een ander aan |
En toen ben ik maar meegegaan |
Met haar |
Vreugde in mijn buik |
Krampen in mijn hart |
(translation) |
I made love too |
Want to get out of that sadness |
Walked into someone else |
And then I went with you |
With her |
If I shouldpear into my glass |
Then I sometimes lose my homesickness |
I know that all in time |
wears out |
Joy in my belly |
Cramps in my heart |
Joy in my belly |
Cramps in my heart |
If I shouldpear into my glass |
Then I sometimes get rid of my guilt |
I know that everything will in time |
wear |
But if late at night |
The doorbell rings |
Then I hope anyway |
That she's standing there |
Joy in my belly |
Cramps in my heart |
Joy in my belly |
Camp in my heart |
I made love too |
Want to get out of that sadness |
Walked into someone else |
And then I went with you |
With her |
Joy in my belly |
Cramps in my heart |
Name | Year |
---|---|
De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
We Komen En We Gaan | 2001 |
Voor Marie-Louise | 2001 |
In Mijn Gedachten | 2001 |
Marieke | 1995 |
Kyrie Eleison | 1999 |
Anne | 2009 |
Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
Wie Was Die Man? | 1985 |
Broertje | 1985 |
Hure | 1996 |
Ich weiß nichts über sie | 2000 |
Voor De Een | 1999 |
Regende Het Maar | 1985 |
De Laatste Dans | 1985 |
Joop | 1985 |
Liedje | 2009 |
Lonely Kojboj | 1985 |