Translation of the song lyrics Niet Te Koop - Herman Van Veen

Niet Te Koop (original)

Uitkoop, inkoop, doorverkoop, uitverkoop, verkoop, ante koop, voorverkoop en
naverkoop
Voorjaarsuitverkoop, najaarsuitverkoop, zomeruitverkoop, winteruitverkoop
Alles is te koop alles kun je kopen
Van fietsen en tassen tot grote witte ijskasten
Allerhande stropdassen allerhande winterjassen
Alles is te koop, alles kun je kopen
Zelfs een huis, een boot, een stuk land
Een berg met een zee
Hoewel dat valt niet mee
Je moet natuurlijk wel wat lager
Of als het moet wat hoger bieden
Uitkoop, inkoop, doorverkoop, uitverkoop, verkoop, ante koop, voorverkoop en
naverkoop
Voorjaarsuitverkoop, najaarsuitverkoop, zomeruitverkoop, winteruitverkoop
Alles is te koop alles kun je kopen
Van fietsen en tassen tot grote witte ijskasten
Allerhande stropdassen allerhande winterjassen
Alles is te koop, alles kun je kopen
Het enige wat niet te koop is
Is van pinksterbloemen houden
En in de regen lopen, nee, dat kun je niet kopen
Dat is niet te koop
In de uitkoop, inkoop, doorverkoop, uitverkoop, verkoop, ante koop,
voorverkoop en naverkoop
Voorjaarsuitverkoop, najaarsuitverkoop, zomeruitverkoop, winteruitverkoop
Alles is te koop alles kun je kopen
Van fietsen en tassen tot grote witte ijskasten
Allerhande stropdassen allerhande winterjassen
Alles is te koop, alles kun je kopen
Het enige wat niet te koop is
Is van melodietjes houden
En uit de maat lopen, nee, dat kun je niet kopen
Dat is niet te koop

Niet Te Koop (translation)

Buyout, buy, resell, clearance, sale, ante sale, presale and
after sales
Spring Sale, Fall Sale, Summer Sale, Winter Sale
Everything is for sale everything you can buy
From bicycles and bags to large white refrigerators
All kinds of ties all kinds of winter coats
Everything is for sale, everything can be bought
Even a house, a boat, a piece of land
A mountain with a sea
Although that's not easy
You should of course be a little lower
Or if you have to bid a little higher
Buyout, buy, resell, clearance, sale, ante sale, presale and
after sales
Spring Sale, Fall Sale, Summer Sale, Winter Sale
Everything is for sale everything you can buy
From bicycles and bags to large white refrigerators
All kinds of ties all kinds of winter coats
Everything is for sale, everything can be bought
The only thing not for sale
Is love Pentecost flowers
And walking in the rain, no, you can't buy that
That is not forsale
In-the-buy-out, buy-in, resale, clearance, sale, ante-buy,
presale and aftersale
Spring Sale, Fall Sale, Summer Sale, Winter Sale
Everything is for sale everything you can buy
From bicycles and bags to large white refrigerators
All kinds of ties all kinds of winter coats
Everything is for sale, everything can be bought
The only thing not for sale
Is loving melodies
And out of measure, no, you can't .buy that
That is not forsale