![Küsschen - Herman Van Veen](https://cdn.muztext.com/i/32847519621613925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Harlekijn Holland
Song language: Deutsch
Küsschen(original) |
Es ist etwas passiert |
meine Mutter ist verschwunden |
eine fremde Tante |
schmust jetzt mit Vater rum. |
Sie macht das Essen |
bringt mich abends singend ins Bett |
und ich muß dann ein Küsschen geben. |
Bär, wo bist du |
Bär, komm her |
leg die Pfötchen fest um mich |
und brumm was liebes |
gleich muß ich ins Bett |
und wenn das Licht ausgeht |
ein Küsschen geben. |
Ich kippel mit dem Stuhl |
geklirr in der Küche |
wenn ich durfte |
dann lief ich ganz weit weg |
die Uhr schiebt |
den großen Zeiger |
langsam auf halb acht |
meine Hände kleben. |
Bär, wo bist Du |
Bär, komm her |
leg die Pfötchen fest um mich |
und brumm was liebes |
mal eben |
schlucken |
Augen zu |
und Küsschen geben. |
(translation) |
Something happened |
my mother has disappeared |
a strange aunt |
cuddles with dad now. |
She makes the food |
brings me to bed at night singing |
and then I have to give a kiss. |
Bear where are you |
bear, come here |
put your paws tight around me |
and buzz something dear |
I have to go to bed soon |
and when the light goes out |
give a kiss |
I rock the chair |
clinking in the kitchen |
if i could |
then I ran far away |
the clock is ticking |
the big pointer |
slowly to half past seven |
stick my hands. |
Bear, where are you |
bear, come here |
put your paws tight around me |
and buzz something dear |
just |
swallow |
eyes closed |
and give kisses. |
Name | Year |
---|---|
De Ogen Van Mijn Moeder | 2001 |
Ik Weet Niet Hoe Ze Heet | 2001 |
Waar Ligt Jeruzalem? | 2001 |
We Komen En We Gaan | 2001 |
Voor Marie-Louise | 2001 |
In Mijn Gedachten | 2001 |
Marieke | 1995 |
Kyrie Eleison | 1999 |
Anne | 2009 |
Een Vriend Zien Huilen | 2009 |
Wie Was Die Man? | 1985 |
Broertje | 1985 |
Hure | 1996 |
Ich weiß nichts über sie | 2000 |
Voor De Een | 1999 |
Regende Het Maar | 1985 |
De Laatste Dans | 1985 |
Joop | 1985 |
Liedje | 2009 |
Lonely Kojboj | 1985 |