Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich hab' ein zärtliches Gefühl, artist - Herman Van Veen. Album song Bis hierher und weiter, in the genre Поп
Date of issue: 02.10.1988
Record label: Deutsche Grammophon, Universal Music Jazz Germany
Song language: Deutsch
Ich hab' ein zärtliches Gefühl(original) |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für jeden Nichtsnutz, jeden Kerl |
Der frei herumzieht ohne Ziel |
Der niemands Knechts ist, niemands Herr |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für den, der seinen Mund auftut |
Der Gesten gegenüber kühl |
Und brüllt, wenn’s ihm danach zumut' |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für den, der sich zu träumen traut |
Der, wenn sein Traum die Wahrheit trifft |
Noch lachen kann — wenn auch zu laut |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für jede Frau, für jeden Mann |
Für jeden Menschen, wenn er nur |
Vollkommen wehrlos lieben kann |
Ich hab' ein zärtliches Gefühl |
Für jede Frau, für jeden Mann |
Für jeden Menschen, wenn er nur |
Vollkommen wehrlos lieben kann |
(translation) |
I have a tender feeling |
For every good-for-nothing, every guy |
Who roams free with no destination |
who is slave to no one, master of no one |
I have a tender feeling |
For the one who opens his mouth |
Cold to the gestures |
And roars when he feels like it |
I have a tender feeling |
For those who dare to dream |
The one when his dream meets the truth |
You can still laugh — albeit too loud |
I have a tender feeling |
For every woman, for every man |
For every human being, if he only |
Can love completely defenseless |
I have a tender feeling |
For every woman, for every man |
For every human being, if he only |
Can love completely defenseless |