Song information On this page you can find the lyrics of the song Een Foto, artist - Herman Van Veen. Album song Voor Wie Anders, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1992
Record label: A Universal Music Catalogue release.;
Song language: Dutch
Een Foto(original) |
Van die razzia’s zijn foto’s |
Jonas Daniël Meijerplein |
Waar de Duitse militairen |
Joden aan het treiteren zijn |
Een bange man met keurige |
Schoenen |
Lange jas en vlinderdas |
Wordt over het plein gedreven |
Of het daar een veemarkt was |
Kijk, daar staan drie Duitse |
Soldaten |
Met een spottend lachje bij |
En daar kijkt een vierde Duitser |
Misschien toch beschaamd, opzij |
Stel je voor je zag die foto |
Van de man met vlinderdas |
En je zou opeens ontdekken |
Dat het je eigen vader was |
Soms moet ik er ook aan denken |
Hoe het die andere zoon vergaat |
Die ontdekte, kijk mijn vader |
Is die lachende soldaat |
(translation) |
There are photos of those raids |
Jonas Daniel Meijerplein |
Where the German soldiers |
taunting jews |
A frightened man with neat |
Shoes |
Long coat and bow tie |
Being driven across the square |
Whether it was a cattle market there |
Look, there are three German ones |
Soldiers |
With a mocking smile |
And there is a fourth German looking |
Perhaps ashamed, aside |
Imagine you saw that picture |
From the man with bow tie |
And you would suddenly discover |
That it was your own father |
Sometimes I have to think about it too |
How is that other son faring |
Who discovered, look my father |
Is that smiling soldier |