Translation of the song lyrics Die Reichen - Herman Van Veen

Song information On this page you can read the lyrics of the song Die Reichen , by -Herman Van Veen

Song from the album: Signale

In the genre:Поп

Release date:31.05.1984

Song language:German

Record label:Deutsche Grammophon, Universal Music Jazz Germany

Select which language to translate into:

Die Reichen (original)	Die Reichen (translation)
Die Reichen sind reich	The rich are rich
Sie wohnen très chique	You live très chic
Sie sind alle gleich	they are all the same
Vom Gang bis zum Blick	From the aisle to the view
Sie tragen ihre Nase hoch	They wear their noses up
Genauso wie Ihr edler Hund	Just like your noble dog
Der Dollar Ist ja noch gesund	The dollar is still healthy
Die echten Reichen war’n nie arm	The real rich were never poor
Sie haben den diskreten Charme	You have the discreet charm
Ein Gespür für haute couture	A flair for haute couture
Im Sommer spricht man gern von côte	In summer people like to speak of côte
Côte pure und das heißt dann Côte d’Azur	Côte pure and that means Côte d'Azur
Im Herrenzimmer steht der Safe	The safe is in the master's room
Im Bücherschrank steht Hilde Knef	Hilde Knef is standing in the bookcase
Bei den Diners bringt Personal	At the diners brings staff
Champagner, Kaviar und Aal	Champagne, caviar and eel
Die Reichen reden dann nasal	The rich then speak nasally
Je suis, tu es, il est	Je suis, do it, il est
Nous sommes, vous etes	Nous sommes, vous etes
Ils sont si riches	Ils sont si riches
Ils sont si riches	Ils sont si riches
Ils sont si riches	Ils sont si riches
Ils sont si riches	Ils sont si riches
Mon dieu merci	Mon dieu merci