Translation of the song lyrics De Meisjes Uit Vervlogen Dagen - Herman Van Veen

De Meisjes Uit Vervlogen Dagen (original)

De meisjes uit vervlogen dagen
We weten niet meer waar ze wonen
Nooit zullen zij zich meer vertonen
Waar wij weleer hun lichaam zagen
De buren hun adres te vragen
Zal in geen straat de moeite lonen
We weten niet meer waar ze wonen
De meisjes uit vervlogen dagen
De liefdesnacht met zijn sjablonen
Wanneer die eindelijk ging vervagen
Dan lag het schaamrood op de konen
Van meisjes uit vervlogen dagen
Soms was de nacht zo wonderschoon
Dat hij de ochtend kon verdragen
Bij de meisjes uit vervlogen dagen
Die wij niet meer weten te wonen
De liefdesnacht met zijn sjablonen
Wanneer die eindelijk ging vervagen
Dan lag het schaamrood op de konen
Van meisjes uit vervlogen dagen
Soms was de nacht zo wonderschoon
Dat hij de ochtend kon verdragen
Bij de meisjes uit vervlogen dagen
Die wij niet meer weten te wonen

(translation)

The girls from days gone by
We don't know where they live anymore
They will never show themselves again
Where we used to see their bodies
Ask the neighbors for their address
Won't pay in any street
We don't know where they live anymore
The girls from days gone by
The night of love with its templates
When it finally faded
Then the blush lay on the konen
From girls from days gone by
Sometimes the night was so wonderful
That he could endure the morning
With the girls from days gone by
Which we don't know how to live anymore
The night of love with its templates
When it finally faded
Then the blush lay on the konen
From girls from days gone by
Sometimes the night was so wonderful
That he could endure the morning
With the girls from days gone by
Which we don't know how to live anymore