| Bij mij (original) | Bij mij (translation) |
|---|---|
| Neem mijn jas de lucht is grijs | Take my coat the sky is grey |
| Doe toch niet zo eigenwijs | Don't act so stubborn |
| Er komt een flinke plensbui aan | A heavy downpour is coming |
| Je wordt zo kledder kledder nat | You get so |
| Je kan daar nergens | You can't go anywhere |
| Ergens schuilen | hide somewhere |
| Er is daar geen | There is no |
| Warm bad | Warm bath |
| Kom maar binnen | Come in |
| Voeten vegen hoef je niet | You don't have to wipe feet |
| Doe wel de deur op slot | Do lock the door |
| Ik wil je hier bij mij | I want you here with me |
| Trek alles uit | take everything off |
| Gooi alles af | throw everything off |
| Ik vind je bloot het allermooist | I think you naked the most beautiful |
| Spring op mij | Jump on me |
| Dans met mij | Dance with Me |
| Vrij met mij | free with me |
| Ik wil je kruimels | I want you crumbs |
| En je jas | And you jack |
| Je koffer | je suitcase |
| En je haren op mijn kussen | And your hair on my pillow |
| Ik wil je (3x) | I want you (3x) |
| Wil je hier bij mij | Do you want here with me |
| Je voorhoofd is nu spiegelglad | Your forehead is now smooth as a mirror |
| Waar eerst een diepe rimpel zat | Where there used to be a deep wrinkle |
| De frons verschijnt bij elke beer | The frown appears with every bear |
| Die je zelf op je weg hebt | That you haveonyourway |
| Neergezet | Put down |
| Kom ik haal al je beren | Come I get allyou bears |
| Weg kom bij mij | get away from me |
| Hier in mijn bed | Here in my bed |
| Spring op mij | Jump on me |
| Dans met mij | Dance with Me |
| Vrij met mij | free with me |
| Ik wil je kruimels | I want you crumbs |
| En je jas | And you jack |
| Je koffer | je suitcase |
| En je haren op mijn kussen | And your hair on my pillow |
| Ik wil je (3x) | I want you (3x) |
| Wil je hier bij mij | Do you want here with me |
