Song information On this page you can read the lyrics of the song Als Ik Wat Zou Mogen Wensen? , by - Herman Van Veen. Song from the album Sarah, in the genre ПопRelease date: 31.12.1995
Record label: Polydor
Song language: Dutch
Als Ik Wat Zou Mogen Wensen?(original) |
| Geen mens |
| Heeft mij gevraagd |
| Toen ik nog niet bestond |
| Of ik het leven |
| Wel een |
| Mooi cadeautje vond |
| Ik loop alleen |
| Door de grote stad |
| Die me misschien |
| Nooit heeft liefgehad |
| Ik gluur in kroegen |
| Door deur en vensterglas |
| En wacht… en wacht |
| En weet niet eens |
| Op wat |
| Als ik wat zou mogen wensen |
| Kwam ik in verlegenheid |
| Wat ik dan wel wensen zou |
| Een beroerde of een mooie tijd |
| Als ik wat zou mogen wensen |
| Wou ik een beetje gelukkig zijn |
| Maar zodra ik heel gelukkig was |
| Zou ik heimwee krijgen |
| Naar weer treurig zijn |
| Mensenkind |
| Waarom geloof je toch |
| Dat juist jou pijn |
| En jouw leed |
| De allergrootsten zijn |
| Wens je niets |
| Dom dom mensenkind |
| Wensen zijn alleen maar mooi |
| Zolang ze onvervulbaar zijn |
| (translation) |
| No human |
| Has asked me |
| When I didn't exist yet |
| Or I life |
| Well a |
| Nice present found |
| I walk alone |
| By the big city |
| That me maybe |
| never loved |
| I peek into pubs |
| Through door and window glass |
| And wait…and wait |
| And don't even know |
| On what |
| If I could wish for something |
| Did I inembarrassment |
| What I would like then |
| A bad or a good time |
| If I could wish for something |
| Wish I be a little happy |
| But once I was very happy |
| Would I get homesick |
| To be sad again |
| Human child |
| why do you believe |
| That's your pain |
| And your suffering |
| The greatest ones are |
| wish you nothing |
| stupid stupid human child |
| Wishes are only beautiful |
| As long as they are unfulfillable |