
Date of issue: 20.08.2015
Record label: M.P. & Records
Song language: Deutsch
Wir danken euch(original) |
Der Morgen muss verschlafen werden |
Der Rest des Tages zieht vorbei |
Vom Vortag auf dem Boden Scherben |
Dann rollen wir die Kisten rein |
Die Bühe rauf, mit großer Eile |
Fliegen die Kulissenteile |
Vor’m Soundcheck schon die Nerven frisst |
Der gemeine Gitarrist |
Und das Feuer ist entfacht |
Wir danken Euch |
Mit uns habt Ihr die Nacht zum Tag gemacht |
Ihr gebt uns dazu die Kraft |
Wir danken Euch |
Vergessen ist der Krummer |
Weil Ihr mit uns immer Weiter! |
macht |
Durch schwarzen Stoff erspähe ich |
Das eine oder andere bekannte Gesicht |
«Die haben wir noch nie erblickt!» |
Ob sie unsere Show entzückt?" |
Kurz werden uns die Knie weich |
Doch das läuft sogleich |
Der erst' gespielte Ton geklingt |
Und das Lampenfieber sinkt |
Wir woll’n Euch, Ihr uns erleben |
Wir werden immer alles geben |
Der Wahnsinn packt uns und wir feiern |
Mit Euch — und viel zu dicken Eiern |
Und das Feuer ist entfacht |
Wir danken Euch |
Mit uns habt Ihr die Nacht zum Tag gemacht |
Ihr gebt uns dazu die Kraft |
Wir danken Euch |
Wir hatten keinen Schimmer |
Ihr habt uns wie immer geil gemacht |
(translation) |
The morning must be slept through |
The rest of the day slips by |
Shards on the floor from the day before |
Then we roll in the boxes |
Up the stage, in a hurry |
Fly the scenery parts |
Gets on your nerves before the sound check |
The common guitarist |
And the fire is kindled |
We thank you |
With us you turned night into day |
You give us the strength to do this |
We thank you |
The crook is forgotten |
Because you keep going with us! |
might |
Through black fabric I spy |
A familiar face or two |
"We've never seen them before!" |
Does she enjoy our show?" |
Our knees go weak for a moment |
But that works straight away |
The first note played sounded |
And the stage fright goes down |
We want you, you experience us |
We will always give our all |
Madness grabs us and we celebrate |
With you — and eggs that are way too big |
And the fire is kindled |
We thank you |
With us you turned night into day |
You give us the strength to do this |
We thank you |
We didn't have a clue |
You made us horny as always |
Name | Year |
---|---|
® | 2016 |
Maschinenliebe | 2019 |
Luxus | 2019 |
Himmelskörper | 2016 |
Sexschuss | 2016 |
Königin | 2013 |
Kreuzzug | 2014 |
Springt! | 2019 |
Lockdown | 2021 |
Gegenwind | 2016 |
Collateral | 2015 |
Kein Zurück | 2016 |
Menschenfresser | 2014 |
Todesspiel | 2014 |
Die Maschine spricht | 2016 |
Heldmaschine | 2013 |
Weiter! | 2014 |
Gammelfleisch | 2013 |
Radioaktiv ft. Völkerball | 2012 |
Doktor ft. Völkerball | 2012 |