| Gammelfleisch (original) | Gammelfleisch (translation) |
|---|---|
| Eingehüllt in dünne Folie | Wrapped in thin foil |
| Bietest deinen Körper feil | Offer your body for sale |
| Dein Blick saugt an mir | Your gaze sucks at me |
| Ersehnst dein Heil | long for your salvation |
| So liegst du hier | So you lie here |
| Jämmerlich ganz nackt vor mir | Pitifully completely naked in front of me |
| Und flehst mich an: | And beg me: |
| Bitte, nimm mich endlich ran | Please, take me finally ran |
| Dein Datum abgelaufen | Your date has expired |
| Es wird dich niemand kaufen | Nobody will buy you |
| Da nützt auch kein Gekreisch | There's no use screaming either |
| Du bist nur Gammelfleisch | You're just rotten meat |
| Riechst nach Verwesung | Smell of decay |
| Ganz dunkelgrau | All dark grey |
| Und dieser Preis | And this price |
| Steht keiner Sau | Doesn't suit any pig |
| Als Tiefkühlstück | As a frozen item |
| Mit Bettelblick | With a begging look |
| Du bist und bleibst | You are and will be |
| Ein fauler Trick | A dirty trick |
