| Härter (original) | Härter (translation) |
|---|---|
| Härter! | Harder! |
| Ich brauch es | I need it |
| Ich brauch es härter | i need it harder |
| Ich brauch es | I need it |
| Ich brauch es härter | i need it harder |
| Ich brauch es | I need it |
| Ich brauch es härter | i need it harder |
| Ich brauch es | I need it |
| Ich trinke Diesel — Mein Herz aus Erz | I drink diesel - My heart of ore |
| Im Rachen des Drachen — Muss ich die Glut bewachen | In the dragon's mouth — I must guard the embers |
| Dem Pferd die Sporen geben — Mit dem Kopf durch die Wand | Spur the horse — With your head through the wall |
| Schicht um Schicht — Tag für Tag | Shift after shift — day after day |
| Jahr um Jahr — ein Leben lang | Year after year — for a lifetime |
| Ich schluck es — Ich brauch es | I swallow it — I need it |
| Ich spritz es — Ich rauch es | I spray it — I smoke it |
| Ich brauche mehr Treibstoff | i need more fuel |
| Ich muss das Feuer schürn | I have to stoke the fire |
| Das heiße Eisen schmiden | Forge the hot iron |
| Muss besser funktionieren | Must work better |
| Immer weiter für die Quote | Keep going for the quota |
| Optimieren — Produzieren | Optimize — Produce |
