Lyrics of Ссадины - Hawaiian Sadness

Ссадины (original)

Все плохое копится в желтой слюне у рта
В год дракона или собаки, но в день сурка
Иногда мне кажется, мы ошиблись дверью
И нам, наверное, не сюда
Не предав огню ни свои святыни
Ни тюрьму, в которой стены четыре
В очереди за счастьем стоят седые
В перепачканных джинсах и все в бинтах
И глаза горят синим, как две конфорки
Если я наполнюсь любовью, то сразу выльюсь
Дотянувшись до нужной полки
Мы на ней остаёмся пылью
И однажды встав на табуретку
Я пойму меня не хватит и приму
Кем-то проторенную ветхую тропу
Почему?
Ведь ты видел только крышку гроба
Если говоришь, что видел всё это в гробу
Наверно, это любовь
Любовь разбивать коленки
Просто играя в салки
(Играя в салки)
Любовь как собачий вой
И слышно лишь одного
Внутри твоего театра
(Внутри театра)
Падать и падать
Снова как тень
Повод сентябрь
Черный портвейн
С аттракциона
Лестница вверх
Падать на город
Как человек
Всё плохое копится на железных нервах
Ржавчиной, когда страх их лижет словно карамель мы
Растекаемся во времени
Неравномерно, неравноправно, неравнозначно, —
Непонятные словечки
Это всё кошачья шерсть на языке
Люди ищут чтоб в аду их сковородка находилась в теньке
И я тоже выбрал несколько себе
Плавать в словесной каше, умной такой на вид
Где слова эта тяжесть в желудке, боль в голове
Не любезничай со мной, я черновик
Просто говорю жестикулирую как живой человек
Наверно, это любовь
Любовь разбивать коленки
Просто играя в салки
(Играя в салки)
Любовь как собачий вой
И слышно лишь одного
Внутри твоего театра
(Внутри театра)
Падать и падать
Снова как тень
Повод сентябрь
Черный портвейн
С аттракциона
Лестница вверх
Падать на город
Как человек

(translation)

Everything bad accumulates in yellow saliva at the mouth
In the year of the dragon or dog, but on the groundhog day
Sometimes I think we've got the wrong door
And we are probably not here
Not betraying the fire nor their shrines
Not a prison with four walls
Gray-haired people stand in line for happiness
In soiled jeans and all in bandages
And eyes burn blue like two burners
If I am filled with love, I will immediately pour out
Reaching for the right shelf
We remain dust on it
And once standing on a stool
I will understand that I am not enough and will accept
Someone beaten decrepit path
Why?
After all, you only saw the lid of the coffin
If you say that you saw it all in a coffin
I guess it's love
Love to break knees
Just playing tag
(Playing tag)
Love is like a dog howl
And only one is heard
Inside your theater
(Inside the theater)
Fall and fall
Like a shadow again
occasion september
Black port
From the attraction
stairs up
Fall on the city
As a man
Everything bad accumulates on iron nerves
Rust when fear licks like caramel we
Expanding in time
uneven, uneven, uneven,
Incomprehensible words
It's all cat hair on the tongue
People are looking for their frying pan to be in the shade in hell
And I also chose a few for myself
Swim in a verbal mess, so smart in appearance
Where are the words this heaviness in the stomach, pain in the head
Don't be nice to me, I'm a draft
Just talking, gesticulating like a real person
I guess it's love
Love to break knees
Just playing tag
(Playing tag)
Love is like a dog howl
And only one is heard
Inside your theater
(Inside the theater)
Fall and fall
Like a shadow again
occasion september
Black port
From the attraction
stairs up
Fall on the city
As a man