Translation of the song lyrics Марсианин - Hawaiian Sadness

Марсианин (original)

Это облако похоже на то, что все здесь пиздят
Потому, что иначе никак на войне
Вот и ты в плену под своей кожной плёнкой
Не считаться с тобою считается нормой
Видишь, шансы летят мимо пасти вороньей
Потому что иначе никак на войне
Как там в белечьем колесе?
Что там с чёртовым уровнем сложности?
Как тупятся садовые ножницы
О цветы в твоём сказочном сне?
Расскажи про пиры
Где грызутся за место под люстрою
Я тебя бесконечно не чувствую
Не дыша у подъездной двери
И военное положение вводится внутривенно
Нет, не больно, просто взрослая жизнь
Под наркозом, а ты бьешься оземь
Ты сам собой пойман
Да, слишком сырой для обоймы и замкнутый весь
Мы уходим с насиженных мест, мы уходим в себя на войну
И там именно нас нет — чокнутый мультфильм:
Мы влюблены в смерть и влюблены в жизнь
С красный звезды Марс падаем во сне
Пули летят в нас, нас там уже нет
И там именно нас нет — чокнутый мультфильм:
Мы влюблены в смерть и влюблены в жизнь
С красный звезды Марс падаем во сне
Пули летят в нас, нас там уже нет
Именно нас нет
Именно нас…
Именно нас нет, мы погибли на минном поле
Подорвавшись на собственных принципах
Разлетевшись на пиксели
Не попавшие в Вечную повесть
Задавались вопросом, давались ответами
Потому, что сытое большинство
Потому, что у большинства
Есть любимый цвет — фиолетовый
Разрывные гранаты летят красивее птиц до наших ресниц
Вон у берега плачет Танечка, уронившая мяч в речку Стикс
Мы идём в наступление на чьи то пятки, не на конект
В голосах в голове меняются поколения
Но там именно нас нет — чокнутый мультфильм:
Мы влюблены в смерть и влюблены в жизнь
С красный звезды Марс падаем во сне
Пули летят в нас, нас там уже нет
Именно нас нет — чокнутый мультфильм:
Мы влюблены в смерть и влюблены в жизнь
С красный звезды Марс падаем во сне
Пули летят в нас, нас там уже нет
Именно нас нет
Именно нас…

Марсианин (translation)

This cloud looks like everyone here is fucking
Because there is no other way in the war
So you are a prisoner under your skin film
Disregarding you is considered the norm
You see, chances fly past the crow's mouth
Because there is no other way in the war
How is it in the squirrel wheel?
What's up with the damn difficulty level?
How do pruning shears get blunt?
About flowers in your fairy tale dream?
Tell me about the feasts
Where they squabble for a place under the chandelier
I endlessly do not feel you
Not breathing at the front door
And martial law is administered intravenously
No, it doesn't hurt, just adulthood
Under anesthesia, and you hit the ground
You are caught by yourself
Yes, too raw for the clip and closed all
We are leaving our homes, we are withdrawing into ourselves for war
And we are not there - a crazy cartoon:
We are in love with death and we are in love with life
From the red star Mars we fall in a dream
Bullets fly at us, we are no longer there
And we are not there - a crazy cartoon:
We are in love with death and we are in love with life
From the red star Mars we fall in a dream
Bullets fly at us, we are no longer there
It is we who are not
It is us...
It is we who are not, we died in the minefield
Undermined by one's own principles
Scattered into pixels
Not included in the Eternal Tale
Asking questions, giving answers
Because the well-fed majority
Because the majority
Have a favorite color - purple
Explosive grenades fly more beautiful than birds to our eyelashes
Tanechka is crying by the shore, dropping the ball into the river Styx
We go on the offensive on someone's heels, not on a connection
Generations change in the voices in my head
But we are not there - a crazy cartoon:
We are in love with death and we are in love with life
From the red star Mars we fall in a dream
Bullets fly at us, we are no longer there
It is we who are not - a crazy cartoon:
We are in love with death and we are in love with life
From the red star Mars we fall in a dream
Bullets fly at us, we are no longer there
It is we who are not
It is us...