Translation of the song lyrics Колыбельная - Hawaiian Sadness

Колыбельная (original)

Продолжай смотреть красочные сны
Я вернусь туда молодым и пьяным
И смогу наверное мир твой объяснить
И смахну усталость с твоих ресниц
Продолжай терпеть эти слова
Я перекричу их дай мне только выжить
Нас нельзя так просто взять и разломать
Как сухие ветки не цветущих вишен,
А пока пой мне свою колыбельную белую
Пой мне пока стрелки крутятся в платьицах
Нас с тобой не хватятся
Слишком белая кожа не сможет тебя согреть
Красные глаза не смогут тебе соврать
Просто засыпай не нужно на них смотреть
Ведь это моя война
Всего лишь моя война
Можем не проснуться всегда существует риск
Если видим сны то значит сны видят нас
Просто ничего о нас им не говори
Ведь это моя война
Всего лишь моя война
Продолжай гореть морем сухих цветов
Преступая грань, но миру хватит святош
Я поставил всё, что есть, на красное сердце,
Но не подведи меня, не уходи под дождь
Новый дикий день, мы ночью валимся с ног
И не видим снов, сегодня не видим снов
Завтра мы с тобою проходим дорогу энную,
А пока рви голос и пой свою колыбельную
Пой мне свою колыбельную белую
Пока я нам крылья пределаю
Пой мне пока стрелки крутятся в платьицах
Нас с тобой не хватятся
Слишком белая кожа не сможет тебя согреть
Красные глаза не смогут тебе соврать
Просто засыпай не нужно на них смотреть
Ведь это моя война
Всего лишь моя война
Можем не проснуться всегда существует риск
Если видим сны то значит сны видят нас
Просто ничего о нас им не говори
Ведь это моя война
Всего лишь моя война

Колыбельная (translation)

Keep having colorful dreams
I will return there young and drunk
And I can probably explain your world
And I'll wipe fatigue from your eyelashes
Keep on with these words
I will shout them down, just let me survive
We can't just be taken and broken
Like dry branches of non-blooming cherries,
In the meantime, sing me your white lullaby
Sing to me while the arrows are spinning in dresses
You and I will not be missed
Skin that's too white can't keep you warm
Red eyes can't lie to you
Just go to sleep, you don't need to look at them
'Cause this is my war
Just my war
We may not wake up, there is always a risk
If we see dreams, then dreams see us
Just don't tell them anything about us
'Cause this is my war
Just my war
Keep on burning with a sea of ​​dried flowers
Crossing the line, but the world has enough saints
I put everything I have on a red heart,
But don't let me down, don't go out into the rain
New wild day, we fall off our feet at night
And we do not see dreams, today we do not see dreams
Tomorrow you and I will go through the nth road,
In the meantime, break your voice and sing your lullaby
Sing me your white lullaby
While I limit our wings
Sing to me while the arrows are spinning in dresses
You and I will not be missed
Skin that's too white can't keep you warm
Red eyes can't lie to you
Just go to sleep, you don't need to look at them
'Cause this is my war
Just my war
We may not wake up, there is always a risk
If we see dreams, then dreams see us
Just don't tell them anything about us
'Cause this is my war
Just my war