
Date of issue: 21.06.2018
Song language: French
Lumières de vie(original) |
Lumière de nuit |
Mon seul point d’appui |
Tu tournes autour de la terre |
En portant l’infini |
Lumière d’esprit |
Comme je suis petit |
Réveille-moi comme au dernier jour |
De ma vie |
Lumière du jour |
Parle-moi, c’est ton tour |
Tu fais tourner la terre |
Et moi, je cherche autour |
Lumière d’amour |
Comme le temps est court |
Trop court pour retrouver la nuit |
En plein jour |
Quand la rosée fait des étincelles |
Vous êtes si belles |
Comme le matin qui s'éveille |
S'émerveille |
Je vous aime |
Toutes les deux |
Lumière de vie |
Mon seul point d’envie |
C’est naître à la lumière |
Et puis en faire partie |
La nuit, le jour |
Parle-moi d’amour |
Assez pour éclipser les deux |
Pour toujours |
Pour faire une nouvelle lumière |
Deux messagers solitaires |
Se sont retrouvés et se sont liés ensemble |
Comme sortis de nos ventres |
Ils ont la couleur des années |
Gris comme la cendre |
Blanc comme l'éternité |
II. |
Éclipse |
III. |
Lumière de jour |
IV. |
Lumière de vie |
(translation) |
night light |
My only point of support |
You revolve around the earth |
Wearing infinity |
spirit light |
how small i am |
Wake me up like the last day |
Of my life |
Day light |
Talk to me, it's your turn |
You make the earth go round |
And I'm looking around |
light of love |
How time is short |
Too short to find the night |
In broad daylight |
When the dew sparks |
You are so beautiful |
Like the morning waking |
marvels |
I like You |
Both |
Light of life |
My only craving |
It's born in the light |
And then be part of it |
Night, day |
tell me about love |
Enough to eclipse both |
For all time |
To make a new light |
Two lonely messengers |
Have found each other and bonded together |
As if out of our bellies |
They have the color of years |
Gray as ash |
White as eternity |
II. |
Eclipse |
III. |
Day light |
IV. |
Light of life |
Name | Year |
---|---|
Vert | 1974 |
Dixie | 1974 |
En Pleine Face | 1974 |
De la chambre au salon | 1974 |
Un musicien parmi tant d'autres | 1974 |
Comme un sage | 1979 |
Si doucement | 1974 |
Vieilles courroies | 1974 |
L'exil | 1979 |
Attends-moi | 1974 |
Comme un fou | 1979 |
Harmonium | 1974 |
Le corridor | 1979 |