Lyrics of Bruremarsj Fra Lødingen - Halvdan Sivertsen

Bruremarsj Fra Lødingen (original)

Først sa du nei, så sa du ja, så sa du kjæresten min
Og æ står staskar for dæ, og du e silkefin
Og bruremarsjen går, bruremarsjen går, den e vårres i dag
Førr vi får lov av livet å leve i lag
Og vi vet ikke veien, det e lett å gå sæ bort
Og vi e så små, e så små i blant og livet så stort
Lykka e skjør som en blomst, den kan visne den kan knekk
Men kjærligheta e ei rot som lev om blomsten brekk
Øyeblikkan, ta dem med dæ, lykka vi vant
Midt i mørket finns alt det fine vi fant
Alt det fine vi fant
Først sa du nei, så sa du ja, så sa du kjæresten min
Og æ står staskar førr dæ, og du e silkefin
Og bruremarsjen går, bruremarsjen går, den e vårres i dag F
Ørr vi får lov av livet å leve i lag

(translation)

First you said no, then you said yes, then you said my love
And I'm sorry for you, and you're silky smooth
And the brother's march goes, the brother's march goes, it's spring today
Until we are allowed by life to live in teams
And we don't know the way, it's easy to get lost
And we are so small, so small in between and life is so big
Happiness is fragile like a flower, it can wither it can break
But love is a root that lives if the flower breaks
The moment, take them with you, luckily we won
In the middle of the darkness is all the beauty we found
All the goodies we found
First you said no, then you said yes, then you said my love
And I stand poor before you, and you are silky smooth
And the Bruremarch goes, the Bruremarch goes, it's spring on F-day
Trout we are allowed by life to live in teams