| Hellige jord (original) | Hellige jord (translation) |
|---|---|
| Savna d sol, fint at du kommer | Miss d sol, nice that you come |
| Fint at du ser ned tell oss | Nice that you look down tell us |
| Ser oss I sorg eller I sommer | See you in sorrow or in summer |
| Ser oss I tru og I tross | See you in faith and in spite |
| Har ei jord vi leve p Vi e srbar vi e sm | Have a land we live on We are vulnerable we are small |
| Gi oss lys s vi forstare | Give us light so we understand |
| Ho e himmel’n jorda vare | She is heaven and earth |
| Himmel’n e her hellig e jorda | Heaven is here, holy is the earth |
| Varsomt og lett ska vi g Lare oss lev, som en unge rundt mora | Carefully and lightly we shall learn to live, like a youngster around its mother |
| Lare oss hste og s Vi har glemt at alt som gror | Let us hurry and see We have forgotten that everything grows |
| Lev av luft og vann og jord | Live on air and water and soil |
| Vi e srbar vi e sm | We are srbar we are sm |
| Har ei jord vi leve p | Have a land we live on |
