Lyrics of Ti Tusen Tommeltotta - Halvdan Sivertsen

Ti Tusen Tommeltotta (original)

Det va ei sankthansnatt frr ikke lenge sia
hadde funne m en fest
va frrelska og nu syns det va tia
Frr m og ho likte best
hadde ti tusen tommeltotta Neggelsprett og Selbuvotta
Storsko og stillongs med strekk
hadde snue og ran flamma Mens strevde og stamma
Tell ho ble lei og va' vekk
Ja det va sommer, det va skifre og sjarme
fltta srp mens svor
Frr ho elska, som gjerne ville varme
Gr rundt som jomfru langt mot nord
S tok mot tell m og hylte vil ha d
Ho ga et svar som vinden tok
Men p en snebar flekk der tok ho pelsen av s
Mens hav og himmel sto I kok
Frr hadde…
Na na na…

(translation)

It was a Midsummer night not long ago
had found m a party
va frrelska and now it seems va tia
Frr m and ho liked best
had ten thousand thumbtacks Neggelsprett and Selbuvotta
Big shoes and stillongs with stretch
had coryza and ran flamma While struggled and stuttered
Tell he got bored and left
Yes, it was summer, there was slate and charm
fltta srp while swearing
Frr ho love, who would like to warm
Gr round like a virgin far to the north
S took against tell m and howl wants d
Ho gave an answer that the wind took
But on a snowy patch there she took off her fur
While sea and sky were boiling
Frr had…
Nah nah…