Translation of the song lyrics Va inte född att följa efter - Håkan Hellström

Va inte född att följa efter (original)

«Är den här på?
Ett, två»
«Man måste bara skruva åt den»
«Ah, därifrån tar vi»
«En, två, tre, fyr»
Jamaica en för that old lucky sun och
Jamaica en för whiskey in the jar-o
Jamaica en för framtiden
Som ligger där helt clean
Jamaica en, Jamaica två, Jamaica tre, Jamaica fyr
Tills jag är högre än en svala i skyn
Jag bestämde mig för länge sen
Var inte född att följa efter nån
Jag var trippen du aldrig våga ta
Jag var drömmarna du la undan
Vingarna du aldrig lät växa
Sången du aldrig sjöng
Jag var dina dar på glid
När du var farligt nära kanten
Men kom bort i rätt tid
Och jag bestämde mig för längesen
Var inte född till att följa efter
Var inte född till att följa efter nån
Jamaica en för that old lucky sun och
Jamaica en för whiskey in the jar-o
Jamaica en för framtiden
Som ligger där helt clean
Jamaica en, Jamaica två, Jamaica tre, Jamaica fyr
Tills jag är högre än en svala i skyn
Jag bestämde mig för länge sen
Var inte född att följa efter nån
Som nitroglycerin
Typ så var vi och lägg till bensin
Du var min himmel blå
Du var kanten som jag skar mig på
You had me at hello
Jag hade dig ett tag
Jag trodde på varje ord
Och vinden viskade
Var inte född till att följa efter
Var inte född till att följa efter nån
Vi gick vilse i helvetets djungler som
Bortsprungna pitbulls som snortat freedom
Vi splitta upp innan vi jamma ihjäl varann
På en autobahn till hjärtesorg
Och vi satte några ärr i vår hjärtan men visst fan
Tog vi kål på smärtan
Men jag bestämde mig för länge sen
Var inte född att följa efter nån
Ja, jag bestämde mig för länge sen
Var inte född att följa efter nån

(translation)

«Is this on?
One two"
"You just have to screw it up"
"Ah, from there we take"
«One, two, three, lighthouse»
Jamaica one for that old lucky sun and
Jamaica one for whiskey in the jar-o
Jamaica one for the future
Which is located there completely clean
Jamaica one, Jamaica two, Jamaica three, Jamaica lighthouse
Until I'm taller than a swallow in the sky
I decided a long time ago
Was not born to follow someone
I was the trip you never dared to take
I was the dreams you set aside
The wings you never let grow
The song you never sang
I was your days on the slide
When you were dangerously close to the edge
But get away at the right time
And I decided for a long time
Was not born to follow
Do not be born to follow someone
Jamaica one for that old lucky sun and
Jamaica one for whiskey in the jar-o
Jamaica one for the future
Which is located there completely clean
Jamaica one, Jamaica two, Jamaica three, Jamaica lighthouse
Until I'm taller than a swallow in the sky
I decided a long time ago
Was not born to follow someone
As nitroglycerin
Kind of like we were and add gasoline
You were my sky blue
You were the edge I cut myself on
You had me at hello
I had you for a while
I believed in every word
And the wind whispered
Was not born to follow
Do not be born to follow someone
We got lost in the jungles of hell like
Lost pit bulls that snorted freedom
We split up before we jam each other to death
On an autobahn to heartache
And we put some scars in our hearts but damn it
We took cabbage on the pain
But I decided a long time ago
Was not born to follow someone
Yes, I decided a long time ago
Was not born to follow someone