Translation of the song lyrics Sång I Buss På Villovägar 2007 - Håkan Hellström

Sång I Buss På Villovägar 2007 (original)

Oho för natten som skriker ja
När morgondagen skriker nej
Oho för den första gryningen i dina armar
Stark som våren nu när den blommar
Oho framför din stereo när allt harmoniserar
Där kan man aldrig bli för stenad
Oho för att satsa det sista på travets tröttaste krake
Oho för att satsa det sista på mirakel
Oho, våren 2007 som bara finns en gång
Oho, Ray Charles som sjunger «Let's get stoned!"från sin sjuksäng
Oho för låten du kallar ditt liv
När det känns som en kniv inuti
Oho för gitarren som skriker i öronen
För elden som bränner ut mig
För sista kulan i pistolen
För Kowalski med foten på pedalen
Oho för dina fötter in the gutter, oho
Oho för ditt hjärta i din älskades händer
Oho för gamla drömmar om damer
De kommer inte hjälpa mer, yeah
Oho för min Apache-prinsessa
Du håller liv i mitt rainman-hjärta
Oho när kärleken är på din sida
Oho för den sista sorgliga drinken
Oho för Oscars darrande händer
För att satsa det sista på travets tröttaste krake
Oho för att satsa det sista på mirakel
Oho när snön gömmer gravstenar och soptunnor
Oho för redan glömda besvikelser
Oho för att satsa det sista på travets äldsta hästkrake
Oho för att satsa det sista på mirakel
Oho i en dammig buss från kust till kust
Oho, trubbel framför oss
Oho för feta sambadansöser
Oho för frälsningsarmé-musikanter
Oho för hennes leende
Oho för räddaren i nöden
Oho för Charlatanerna
För de enbenta, för idioterna
Och för nollorna
Oho för gud som sover vid ratten
För dina vänner och mina
Amen

Sång I Buss På Villovägar 2007 (translation)

Oh for the night that screams yes
When tomorrow screams no
Ohoo for the first dawn in your arms
Strong as spring now when it blooms
Oho in front of your stereo when everything harmonizes
You can never get too stoned there
Oho to bet the last on the trot's most tired krake
Oho for betting the last on miracles
Oho, the spring of 2007 that only exists once
Oh, Ray Charles singing «Let's get stoned!» from his sickbed
Ooh for the song you call your life
When it feels like a knife inside
Oh for the guitar that screams in the ears
For the fire that burns me out
For the last bullet in the gun
For Kowalski with his foot on the pedal
Oho put your feet in the gutter, oho
Oho for your heart in the hands of your loved one
Oops for old dreams about ladies
They won't help anymore, yeah
Hooray for my Apache princess
You keep alive in my rainman heart
Oh when love is on your side
Ouch for the last sad drink
Ouch for Oscar's trembling hands
To make the last effort on the trot's most tired krake
Oho for betting the last on miracles
Oh when the snow hides tombstones and garbage cans
Ouch for already forgotten disappointments
Oho to bet the last thing on the trot's oldest horse crake
Oho for betting the last on miracles
Whoo in a dusty bus from coast to coast
Ooh, trouble ahead
Oh for fat samba dancers
Hooray for Salvation Army musicians
Ooh for her smile
Hooray for the savior in need
Hooray for the Charlatans
For the one-legged, for the idiots
And for the zeros
Ouch for god asleep at the wheel
For your friends and mine
Amen