Translation of the song lyrics Tro på livet - Håkan Hellström

Tro på livet (original)

Det börjar bli mörkt, men det är för sent att vända om
Fåglarna sjöng, var det en bön dom sjöng den gången?
Där blommor växte, växer inte ens ogräs längre
Du vet vad jag säger, ja jag säger
Ge aldrig upp
Ge aldrig upp, se en öppen väg
I alla svarta gränder
Fortsätt hoppas på imorgon
Att tro på livet
Är en hård väg att gå
Jag har sett så många briljanta sätt att gå under på
Att tro på livet
Är en hård väg att gå
Jag har sett så många briljanta sätt att gå under på
Att tro på livet
Är en hård väg att gå
Att tro på livet
Är en hård väg att gå
Jag har sett så många briljanta sätt att gå under på
Att tro på livet
Är en hård väg att gå

(translation)

It's getting dark, but it's too late to turn around
The birds sang, was it a prayer they sang that time?
Where flowers grew, not even weeds grow anymore
You know what I'm saying, yes I say
Never give up
Never give up, see an open road
In all black alleys
Keep hoping for tomorrow
To believe in life
Is a hard way to go
I've seen so many brilliant ways to perish
To believe in life
Is a hard way to go
I've seen so many brilliant ways to perish
To believe in life
Is a hard way to go
To believe in life
Is a hard way to go
I've seen so many brilliant ways to perish
To believe in life
Is a hard way to go