Translation of the song lyrics Rockenroll, Blàa Ögon - Igen - Håkan Hellström

Rockenroll, Blàa Ögon - Igen (original)

När tiden är rätt ska jag plocka upp dig
Och ta dig långt härifrån
Och jag var 18 år
18 år, för tio år sen
Vi skulle stjäla allt
Och slänga bort det igen
Nu finns det inget värt att stjäla
Men du, du sätter höstsolen i eld
Går genom löven
Som faller ifrån träden
Känner mig som en främling
Ingen ser, ingen ser längre
Jag spelade i ett band
Rev upp mig
Stans bästa band
Rev upp mig
Sitter på ett stängsel
Håller takten med foten
Barnen leker
Leker i eftermiddagssolen
Jag vill se de där skyarna igen
Jag vill försöka igen
Den här gången
Den här gången kanske världen förstår oss
Rockenroll, blåa ögon
Rockenroll, blåa ögon
Igen
Igen

Rockenroll, Blàa Ögon - Igen (translation)

When the time is right, I'll pick you up
And get far from here
And I was 18 years old
18 years, ten years ago
We would steal everything
And throw it away again
Now there is nothing worth stealing
But you, you set the autumn sun on fire
Goes through the leaves
Falling from the trees
Feeling like a stranger
No one sees, no one sees anymore
I played in a band
Tore me up
The best band in town
Tore me up
Sitting on a fence
Keeps pace with the foot
The children are playing
Playing in the afternoon sun
I want to see those clouds again
I want to try again
This time
This time, maybe the world understands us
Rockenroll, blue eyes
Rockenroll, blue eyes
Again
Again