Translation of the song lyrics På väg upp - Håkan Hellström

På väg upp (original)

Jag är på väg upp, jag är på väg upp
Oh yeah
Jag är på väg u-upp, jag är på väg upp
Jag är på väg upp, jag är på väg upp
Jag är på väg upp, jag är på väg u-u-u-u-upp
Yeah
Jag är på väg upp, jag är på väg upp (Ja, som en champion)
Jag är på väg upp, jag är på väg upp (Ja, som en champion)
So what, let me go
On top of the world, mom
So what?
Ja, vad tycker du?
Hahah, don’t quit your day job
Men om du bara skulle ge den en chans.
Sorry kid, inte intresserade!
Jag är säker på att den är jätte.

På väg upp (translation)

I'm on my way up, I'm on my way up
Oh yeah
I'm on my way up, I'm on my way up
I'm on my way up, I'm on my way up
I'm on my way up, I'm on my way u-u-u-u-up
Yeah
I'm on my way up, I'm on my way up (Yes, as a champion)
I'm on my way up, I'm on my way up (Yes, as a champion)
So what, let me go
On top of the world, mom
So what?
Yes, what do you think?
Hahah, don’t quit your day job
But if only you could give it a try.
Sorry kid, not interested!
I'm sure it's giant.