Translation of the song lyrics Lämna mig inte i det här skicket - Håkan Hellström

Lämna mig inte i det här skicket (original)

Lämna mig inte
Lämna mig inte i det här skicket
Skjuten i diket
Men vid liv i en ny värld
Och jag kom hit i en bisvärm
Du sköts under själen min
Och jag sköt rätt in ett hål i din
Lämna mig inte med ingenting
Säg att jag har stått still
Okej, att jag är förbi och säg
Vad du vill om mig
Mmm, men lägg till
Att jag en gång hade dig
När det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Yeah
Lämna mig inte
Lämna mig inte i det här skicket
Man kan inte hålla om ett
Eko i evighet
När kärleken dör som en gris
I blod, i smuts och i panik
Å det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Yeah
Det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Det här beatet, åh-åh-åh, shake me all night
Nånstans bara vet jag, jag kommer bli alright
Yeah

Lämna mig inte i det här skicket (translation)

Do not leave me
Do not leave me in this condition
Shot in the ditch
But alive in a new world
And I came here in a swarm of bees
You were shot under my soul
And I shot right into a hole in yours
Do not leave me with nothing
Say I'm standing still
Okay, I'm over and say
What you want about me
Mmm, but add
That I once had you
When this beat, oh-oh-oh, shake me all night
Somewhere I just know, I'll be alright
Yeah
Do not leave me
Do not leave me in this condition
You can not hold one
Echo forever
When love dies like a pig
In blood, in dirt and in panic
Oh this beat, oh-oh-oh, shake me all night
Somewhere I just know, I'll be alright
Yeah
This beat, oh-oh-oh, shake me all night
Somewhere I just know, I'll be alright
This beat, oh-oh-oh, shake me all night
Somewhere I just know, I'll be alright
Yeah