Translation of the song lyrics I dina armar - Håkan Hellström

I dina armar (original)

Du är min finaste stund
Du är mina bästa år
Nätterna jag aldrig fick en blund
Och mina första gråa hår
Du är vårar och fester
Och du är tårarna efter
Du är min sommar och du är min
Domare och jury
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö?
Om inte i dina armar
Med dig börjar somrar
Med dig börjar stormar
Med dig, i blått och i sol
Med dig på gator
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö?
Om inte i dina armar
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö?
Om inte i dina armar

I dina armar (translation)

You're my best moment
You are my best years
The nights I never got a nap
And my first gray hair
You are springs and parties
And you are the tears after
You are my summer and you are mine
Judge and jury
And you're almost killing me baby
But where else would I die?
If not in your arms
With you, summers begin
Storms begin with you
With you, in blue and in sun
With you on the streets
And you're almost killing me baby
But where else would I die?
If not in your arms
And you're almost killing me baby
But where else would I die?
If not in your arms