
Date of issue: 27.10.2002
Record label: Telegram, Warner Music Sweden, Woah Dad
Song language: Swedish
Förhoppningar Och Regnbàgar(original) |
Maria säger |
«Jag ska gå ut och dansa varje kväll. |
Jag ska gå ut i gatljuset, |
dj, gör så att han och jag kan flyga hela tiden.» |
Maria säger |
«Om stockholm brinner åker vi dit |
där rör dom på fötterna svänger på höfterna |
från modkatterna till punkarna. |
Vi kunde ha den bästa tiden i våra liv. |
Men jag tror inte att vi lever så länge till.» |
Maria säger |
«Vart är den där regnbågen?» |
Maria säg det igen. |
Vi borde skratta åt allt igen |
Men vart är den där Regnbågen? |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Maria säger |
«Jag har inget att säga.» |
Men säg det ändå! |
Hon gömmer sig i tv-apparater. |
«De kommer ångra sig, de som behandlat mig så! |
Men du har något bättre än dem, |
kärlek som vår har aldrig funnits nångång.» |
~MARIA SÄGER~ |
«Vart är den där regnbågen?» |
Maria säg det igen. |
Vi borde skratta åt allt igen |
Men vart är den där Regnbågen? |
Oo-oh Ooh Oo-Ooh Oooh |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Papapaaaa |
Paaa Paaa Paaah-Ooo |
Papapaaaa |
Paaa Paaa Paaah-Ooo |
Aaaah Aaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah |
(translation) |
Maria says |
"I'm going to go out and dance every night. |
I'll go out into the streetlight, |
dj, so he and I can fly all the time. » |
Maria says |
"If Stockholm is on fire, we will go there |
there they move on their feet swinging on their hips |
from the fashion cats to the punks. |
We could have the best time of our lives. |
But I do not think we will live that long. " |
Maria says |
"Where's that rainbow?" |
Maria say it again. |
We should laugh at everything again |
But where's that Rainbow? |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Maria says |
"I have nothing to say." |
But say it anyway! |
She is hiding in television sets. |
"They will repent, those who treated me like that! |
But you have something better than them, |
love like ours has never existed. " |
~ MARIA SAYS ~ |
"Where's that rainbow?" |
Maria say it again. |
We should laugh at everything again |
But where's that Rainbow? |
Oo-oh Ooh Oo-Ooh Oooh |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Mmmm Mmmm Mmmm |
Papapaaaa |
Paaa Paaa Paaah-Ooo |
Papapaaaa |
Paaa Paaa Paaah-Ooo |
Aaaah Aaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah Aaaaah |
Name | Year |
---|---|
Det kommer aldrig va över för mig | 2012 |
That's All Right by Laura Rivers | 2016 |
Kom igen, Lena! | 2015 |
Nu Sigge. | 2008 |
Saknade te havs | 2010 |
Dom där jag kommer från | 2010 |
Shelley | 2010 |
2 steg från paradise | 2010 |
För En Lång Lång Tid | 2010 |
För Sent För Edelweiss | 2008 |
Kär I En Ängel | 2010 |
Sång I Buss På Villovägar 2007 | 2008 |
Kärlek Är ett Brev Skickat Tusen Gånger | 2008 |
Zigenarliv Dreamin | 2008 |
Tro Och Tvivel | 2008 |
Flyg Du Lilla Fjäril | 2010 |
Klubbland | 2010 |
Din tid kommer | 2016 |
En Midsommarnattsdröm | 2010 |
Min Huckleberry Vän | 2005 |