Translation of the song lyrics Yetenek - Hadise

Yetenek (original)

Eşyaların ne yapar sen gittiğinde
Bana her şeyi baştan yaşatmaktan başka
Sen neredesin şimdi
Ben kime aidim
Artık sevgilin değilsem
Söyle ben kimim
Eve dönmeyeceksen
Neden taşınmadım hala
Kimi özlüyorum hala
Her nefes alışımda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Zaman geçti gitti seni seyrederken
Senin için bir anlamı yoksa da şimdi
Hayaller değişti
Niyetin kötü değildi
Ben anlıyorum seni
Sen de anlasana beni
Eve dönmeyeceksen
Neden taşınmadım hala
Kimi özlüyorum hala
Her nefes alışımda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda
Keşke ben de senin kadar yetenekli olsaydım
Terk etmek konusunda

Yetenek (translation)

What do your things do when you're gone
Except to make me relive everything
Where are you now
who do i belong to
If I'm no longer your lover
tell me who am i
If you won't come back home
Why haven't I moved yet?
who do i still miss
With every breath I take
I wish I was as talented as you
about leaving
I wish I was as talented as you
about leaving
Time passed by watching you
Even if it means nothing to you now
dreams have changed
your intentions were not bad
I understand you
If you understand me too
If you won't come back home
Why haven't I moved yet?
who do i still miss
With every breath I take
I wish I was as talented as you
about leaving
I wish I was as talented as you
about leaving
I wish I was as talented as you
about leaving
I wish I was as talented as you
about leaving