Translation of the song lyrics Enterrado en Vida - Habeas Corpus

Enterrado en Vida - Habeas Corpus
Song information On this page you can read the lyrics of the song Enterrado en Vida , by -Habeas Corpus
Song from the album: Otra Vuelta de Tuerca
In the genre:Ню-метал
Release date:16.01.2020
Song language:Spanish
Record label:Habeas Corpus
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Enterrado en Vida (original)Enterrado en Vida (translation)
Estoy obligado a vivir a tener I am forced to live to have
Ke aprender a vivir enterrado en vida estoy obligado Ke learn to live buried in life I'm bound
A vivir a tener ke aprender a vivir enterrado To live to have to learn to live buried
En vida estoy obligado a vivir a tener ke aprender In life I am obliged to live to have to learn
A vivir enterrado en vida pero luego esta vida To live buried in life but then this life
Me ahoga esta vida exijo el derecho a acabar con mi vida! This life suffocates me I demand the right to end my life!
NADIE y cuando digo NADIE estoy diciendo ke NADIE NOBODY and when I say NOBODY I'm saying NOBODY
Tiene ningun dercho a decidir sobre mi vida You have no right to decide on my life
Tiene derecho alguno a decidir sobre mi muerte You have any right to decide on my death
Ni kuando ni komo ni porke xk NADIE deberia Neither kuando nor komo nor porke xk NOBODY should
Estar x encima ni x debajo de nadie y kuando To be x above nor x below anyone and when
Digo NADIE estoy diciendo ke paren x favor paren todos I say NOBODY I'm saying please stop everyone
De dolor tengo todo el derecho del mundo a decir Of pain I have all the right in the world to say
SE AKABO!!I KNOW!!
asta kuando?until when?
asta kaundo? until kaundo?
Asta kuando segir esperando?Until when will you continue waiting?
asta kuando? until when?
Asta kuando?Until when?
asta kuando?until when?
asta kaundo? until kaundo?
Asta kuando segir esperando?Until when will you continue waiting?
asta kuando? until when?
Asta kuando?Until when?
asta kaundo tendre ke awantarlo? until kaundo will I have to wait for it?
Mi vida es solo mia!My life is mine alone!
asta kuando tendre ke esperar? Until when will I have to wait?
Solamente mia!Only mine!
asta kuando tendre ke esperar? Until when will I have to wait?
Mi vida es solo mia!My life is mine alone!
asta kuando tendre ke esperar? Until when will I have to wait?
Solamente mia!Only mine!
TODOS y cuando digo TODOS estoy diciendo ke EVERYONE and when I say EVERYONE I'm saying ke
TODOS tenemos el derechoa vivir dignamente We ALL have the right to live with dignity
Tenemos derecho a morir dignamente We have the right to die with dignity
Kuanto es mayor el miedo a la vida o a la muerte Kuanto is greater the fear of life or death
Y luego el ke pueda oponerse a la razon And then he can oppose reason
¡no hay razon ni hay un dios ni hay explicacion there is no reason nor is there a god nor is there an explanation
Kien me obliga a vivir esta lenta agonia Who forces me to live this slow agony
Ke me obliga a vivir enterrado en vida Ke forces me to live buried in life
Asta kuando asta kuando asta kuandos egir esperando Asta kuando Asta kuando Asta kuandos egir waiting
Sta kuando asta kuando asta kuando asta kuando Sta kuando asta kuando asta kuando asta kuando
Asta kuandos egir esperando sta kuando Asta kuandos egir waiting for this kuando
Sta kuando asta kuando tendre ke awantarlo! Sta kuando until kuando I will have to wait for it!
Mi vida es solo mia asta kuando tendre ke esperar… mi vida My life is only mine until when will I have to wait… my life
Mi muerte, mi vida, mi muerte My death, my life, my death
Mi vida mi muerte solamente ami me pertenecen x2My life my death only belongs to me x2
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: