| Estoy obligado a vivir a tener
| I am forced to live to have
|
| Ke aprender a vivir enterrado en vida estoy obligado
| Ke learn to live buried in life I'm bound
|
| A vivir a tener ke aprender a vivir enterrado
| To live to have to learn to live buried
|
| En vida estoy obligado a vivir a tener ke aprender
| In life I am obliged to live to have to learn
|
| A vivir enterrado en vida pero luego esta vida
| To live buried in life but then this life
|
| Me ahoga esta vida exijo el derecho a acabar con mi vida!
| This life suffocates me I demand the right to end my life!
|
| NADIE y cuando digo NADIE estoy diciendo ke NADIE
| NOBODY and when I say NOBODY I'm saying NOBODY
|
| Tiene ningun dercho a decidir sobre mi vida
| You have no right to decide on my life
|
| Tiene derecho alguno a decidir sobre mi muerte
| You have any right to decide on my death
|
| Ni kuando ni komo ni porke xk NADIE deberia
| Neither kuando nor komo nor porke xk NOBODY should
|
| Estar x encima ni x debajo de nadie y kuando
| To be x above nor x below anyone and when
|
| Digo NADIE estoy diciendo ke paren x favor paren todos
| I say NOBODY I'm saying please stop everyone
|
| De dolor tengo todo el derecho del mundo a decir
| Of pain I have all the right in the world to say
|
| SE AKABO!! | I KNOW!! |
| asta kuando? | until when? |
| asta kaundo?
| until kaundo?
|
| Asta kuando segir esperando? | Until when will you continue waiting? |
| asta kuando?
| until when?
|
| Asta kuando? | Until when? |
| asta kuando? | until when? |
| asta kaundo?
| until kaundo?
|
| Asta kuando segir esperando? | Until when will you continue waiting? |
| asta kuando?
| until when?
|
| Asta kuando? | Until when? |
| asta kaundo tendre ke awantarlo?
| until kaundo will I have to wait for it?
|
| Mi vida es solo mia! | My life is mine alone! |
| asta kuando tendre ke esperar?
| Until when will I have to wait?
|
| Solamente mia! | Only mine! |
| asta kuando tendre ke esperar?
| Until when will I have to wait?
|
| Mi vida es solo mia! | My life is mine alone! |
| asta kuando tendre ke esperar?
| Until when will I have to wait?
|
| Solamente mia! | Only mine! |
| TODOS y cuando digo TODOS estoy diciendo ke
| EVERYONE and when I say EVERYONE I'm saying ke
|
| TODOS tenemos el derechoa vivir dignamente
| We ALL have the right to live with dignity
|
| Tenemos derecho a morir dignamente
| We have the right to die with dignity
|
| Kuanto es mayor el miedo a la vida o a la muerte
| Kuanto is greater the fear of life or death
|
| Y luego el ke pueda oponerse a la razon
| And then he can oppose reason
|
| ¡no hay razon ni hay un dios ni hay explicacion
| there is no reason nor is there a god nor is there an explanation
|
| Kien me obliga a vivir esta lenta agonia
| Who forces me to live this slow agony
|
| Ke me obliga a vivir enterrado en vida
| Ke forces me to live buried in life
|
| Asta kuando asta kuando asta kuandos egir esperando
| Asta kuando Asta kuando Asta kuandos egir waiting
|
| Sta kuando asta kuando asta kuando asta kuando
| Sta kuando asta kuando asta kuando asta kuando
|
| Asta kuandos egir esperando sta kuando
| Asta kuandos egir waiting for this kuando
|
| Sta kuando asta kuando tendre ke awantarlo!
| Sta kuando until kuando I will have to wait for it!
|
| Mi vida es solo mia asta kuando tendre ke esperar… mi vida
| My life is only mine until when will I have to wait… my life
|
| Mi muerte, mi vida, mi muerte
| My death, my life, my death
|
| Mi vida mi muerte solamente ami me pertenecen x2 | My life my death only belongs to me x2 |