Translation of the song lyrics Dime Que No - Habeas Corpus

Dime Que No (original)

OOOoooooooh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
Me quiero escapar del mundo
Aunque solo sea por un segundo
He vivido el dolor
El asco y la indignación
Hacer que el policía cuya
Arma se le disparó
O eso contó
He sentido el horror
En el pueblo y la desesperación
Por el preso que anteanoche
En su celda se colgó
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
OOOOOOOOoooooooooh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
He sufrido el rencor
La rabia y la frustración
De quien cada noche duerme
En la calle sin más calor
Que el del alcohol
He podido entender
El drama que en su interior
Y de quien busca un trabajo
Y encuentra marginación
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
Quiero escapar de todo
Quiero escapar de todo
Pero dime que no
Dime que esta noche no
Esta noche solo quiero
Dormir en tu habitación
Abrazarte, olvidar todo
Y escapar de este dolor
Que me inunda y se hace lodo
Que sé que esta en mi interior
OOOooooooohh
Me quiero escapar del mundo
Escapar contigo de este mundo
Me quiero escapar del mundo
Aunque solo sea por un segundo

Dime Que No (translation)

oooooooooh
I want to escape from the world
escape with you from this world
I want to escape from the world
Even if it's just for a second
I have lived the pain
Disgust and indignation
Make the cop whose
gun was fired
or so he counted
I have felt the horror
In the town and despair
For the prisoner who the night before last
In his cell he was hung
But tell me no
tell me not tonight
tonight i just want
sleep in your room
Hold you, forget everything
And escape from this pain
That floods me and turns into mud
I know what is inside of me
OOOOOOOOoooooooooh
I want to escape from the world
escape with you from this world
I have suffered the rancor
The anger and frustration
of who every night sleeps
In the street without more heat
than the alcohol
I was able to understand
The drama that inside
And who is looking for a job
And find marginalization
But tell me no
tell me not tonight
tonight i just want
sleep in your room
Hold you, forget everything
And escape from this pain
That floods me and turns into mud
I know what is inside of me
I want to escape from everything
I want to escape from everything
But tell me no
tell me not tonight
tonight i just want
sleep in your room
Hold you, forget everything
And escape from this pain
That floods me and turns into mud
I know what is inside of me
ooooooooohh
I want to escape from the world
escape with you from this world
I want to escape from the world
Even if it's just for a second