Translation of the song lyrics Ta Mej... Nu Är Jag Din! - Gyllene Tider

Ta Mej... Nu Är Jag Din! (original)

Jag bryr mej inte om ifall min lampa inte lyser
Jag bryr mej inte om ifall min muskel är för klen
Jag bryr mej inte om ifall min tidning inte kommer
Jag bryr mej inte alls ifall min framtid blir för sen
För allt som jag vill ha
Allt som jag vill ha är du
Jag bryr mej inte om ifall hjulen slutar snurra
Om inget kokar klart och jag får jobba utan lön
Jag bryr mej inte om ifall huset stod i lågor
Jag skulle knappt bry mej om att be en bön
För allt som jag vill ha
Allt som jag vill ha är du
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Allt som jag vill ha
Allt som jag vill ha är du
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Nu är jag din!
Nu är jag din!

Ta Mej... Nu Är Jag Din! (translation)

I do not care if my lamp does not light
I do not care if my muscle is too weak
I do not care if my newspaper does not come
I do not care at all if my future is too late
For everything I want
All I want is you
I do not care if the wheels stop spinning
If nothing boils over and I get to work without pay
I do not care if the house was on fire
I would hardly bother to pray a prayer
For everything I want
All I want is you
Take me… now I'm yours!
Take me… now I'm yours!
Take me… now I'm yours!
Take me… now I'm yours!
Everything I want
All I want is you
Take me… now I'm yours!
Take me… now I'm yours!
Take me… now I'm yours!
Take me… now I'm yours!
Now I'm yours!
Now I'm yours!