Translation of the song lyrics Ge mig inte det där - Gyllene Tider

Ge mig inte det där (original)

Hej, det är jag
Ser inte du vem det är?
Jag mötte dig i somras
Visst kommer du ihåg vem jag är?
Jag är han som trodde på allt du sa Du sa jag skulle skriva
Men jag har aldrig fått några svar
Ditt hår har blivit längre
Men shortsen är samma som förr
Solbrännan på din hud är väl knappast den som stör
Jag är han som tänkte hur det ska bli
Jag träffa' dig i sommar men har glömt dig när det blivit termin
Så ge mej inte det där
Ge mej inte det där
Ge mej inte det där att du är kär igen
Hej, det är jag
Ser inte du vem det är?
Jag mötte dig i somras
Visst kommer du ihåg vem jag är?
Jag är ha-ha-han som trodde på allt du sa Du sa jag skulle skriva
Men jag har aldrig fått några svar
Så ge mej inte det där
Ge mej inte det där
Ge mej inte det där att du är kär igen
Ge mej inte det där att du är kär igen

Ge mig inte det där (translation)

Hi, it's me
Do not you see who it is?
I met you this summer
Surely you remember who I am?
I'm the one who believed everything you said. You said I would write
But I have never received any answers
Your hair has become longer
But the shorts are the same as before
The tan on your skin is hardly the one that bothers
I'm the one who thought how it's going to be
I'll meet you this summer but I forgot you when it's term
So do not give me that
Do not give me that
Do not give me that you are in love again
Hi, it's me
Do not you see who it is?
I met you this summer
Surely you remember who I am?
I'm ha-ha-he who believed everything you said You said I would write
But I have never received any answers
So do not give me that
Do not give me that
Do not give me that you are in love again
Do not give me that you are in love again