Lyrics of Fån Telefån - Gyllene Tider

Fån Telefån (original)

«Fån telefon, ingen svarar
Du gömmer dej bakom blå mascara
Tusen och en — en signal
Jag sitter och väntar — väntar på svar
Jag ringer igen — samma sak
Fån telefon, ge mej ett svar
Ja, jag vet att du är hemma
Jag såg dej gå iväg och komma
Tusen och en — en signal
Jag sitter och väntar — väntar på svar
Jag ringer igen — samma sak
Fån telefon, ge mej ett svar
Kanske har du åkt på semester
Ihop med nå'n gammal blåsorkester
Nej, jag vet att du är hemma
Jag såg dej gå iväg och komma
Jag vill inte veta — din pojkväns namn
Eller vem som vilar — i din famn
Jag vill inte veta — jag har förstått
Men jag kan inte lägga på för gott
Kanske har du åkt på semester
Ihop med nå'n gammal blåsorkester
Fån telefon, ingen svarar
Du gömmer dej bakom blå mascara
Jag vill inte veta — din pojkväns namn
Eller vem som vilar — i din famn
Jag vill inte veta — jag har förstått
Men jag kan inte lägga på för gott

(translation)

«Get a phone call, no one answers
You hide behind blue mascara
A thousand and one - a signal
I sit and wait - waiting for an answer
I'll call again - same thing
Get a phone call, give me an answer
Yes, I know you're home
I saw you go and come
A thousand and one - a signal
I sit and wait - waiting for an answer
I'll call again - same thing
Get a phone call, give me an answer
Maybe you went on holiday
Together with an old wind orchestra
No, I know you're home
I saw you go and come
I do not want to know - your boyfriend's name
Or who rests - in your arms
I do not want to know - I understand
But I can not hang on for good
Maybe you went on holiday
Together with an old wind orchestra
Get a phone call, no one answers
You hide behind blue mascara
I do not want to know - your boyfriend's name
Or who rests - in your arms
I do not want to know - I understand
But I can not hang on for good