Translation of the song lyrics Du Måste Skämta - Gyllene Tider

Du Måste Skämta (original)

Du måste skämta om du tror att du är den hon vill ha
Varför ska en sån som du få ta plats i hennes lag?
Hon är det finaste som finns
En sparv, en somrig sommardag
Du måste skämta om du tror att du är den hon vill ha, nanananananana
Du måste skämta nanananananana
Du måste skämta om du tror att du är den som går i mål
Som först av allihop, din primitiva plan är full av hål
Och hon och hennes vän är sanningen, precis som John och Paul
Du måste skämta om du tror att du är den som går i mål
Du måste skämta…
Du måste skämta om du tror att du är den hon håller av
Du måste skämta om du väntar på en trollkarl med en stav
Hon är det finaste som finns
En doft, ett hav, en sommardag
Du måste skämta om du tror att du är den hon vill ha, nanananananana
Du måste skämta nanananananana
Att du är den hon vill ha
Du måste skämta
Du måste skämta
Du måste skämta

Du Måste Skämta (translation)

You have to joke if you think you're the one she wants
Why should someone like you be allowed to sit on her team?
She is the finest there is
A sparrow, a summery summer day
You have to joke if you think you're the one she wants, nanananananana
You have to joke nanananananana
You have to joke if you think you're the one to finish
As first of all, your primitive plan is full of holes
And she and her friend are the truth, just like John and Paul
You have to joke if you think you're the one to finish
You must be joking…
You have to joke if you think you're the one she likes
You have to joke if you're waiting for a wizard with a wand
She is the finest there is
A scent, a sea, a summer day
You have to joke if you think you're the one she wants, nanananananana
You have to joke nanananananana
That you are the one she wants
You must be joking
You must be joking
You must be joking