Translation of the song lyrics Det Är Blommer Som Har Fångat Dig (Ommaster '00) - Gyllene Tider

Det Är Blommer Som Har Fångat Dig (Ommaster '00) (original)

En gång i livet möter du nån som ändrar det som sker
Som ändrar det du ser
En gång i livet möter du nån som ändrar det som sker
Som ändrar allt du ser
Och det är allt du förstår
Allt du kan och allt du vet
Det är din nya verklighet
Och vill du därifrån så finns det ingen väg och gå
För vem vill lämna en doft av vår?
Det är blommor som har fångat dig, fångat dig
En gång i livet vinner du allt
När ingenting går fel i hjärtats stora spel
Jag sa, en gång i livet vinner du allt
När ingenting går fel i hjärtats röda spel
Och vad skulle stoppa dig
Allt som finns det hände nyss
Kvar är smaken av en kyss
Och vill du därifrån så finns det ingen väg och gå
För vem kan lämna en doft av vår?
Det är blommor som har fångat dig
Så vill du därifrån finns det ingen väg och gå
För vem vill lämna en doft av vår?
Det är blommor som har fångat dig, fångat dig
Och vill du därifrån så finns det ingen väg och gå
För vem kan lämna en doft av vår?
Det är blommor som har fångat dig
Så vill du därifrån finns det ingen väg och gå
För vem vill lämna en doft av vår?
Det är blommor som har fångat dig, fångat dig

(translation)

Once in a lifetime you meet someone who changes what happens
That changes what you see
Once in a lifetime you meet someone who changes what happens
That changes everything you see
And that's all you understand
Everything you can and everything you know
It's your new reality
And if you want to get out of there, there is no way to go
For who wants to leave a scent of spring?
It's flowers that have captured you, captured you
Once in a lifetime you win everything
When nothing goes wrong in the big game of the heart
I said, once in a lifetime you win everything
When nothing goes wrong in the red game of the heart
And what would stop you
Everything that is there just happened
What remains is the taste of a kiss
And if you want to get out of there, there is no way to go
For who can leave a scent of spring?
It's flowers that have captured you
If you want to get out of there, there is no way to go
For who wants to leave a scent of spring?
It's flowers that have captured you, captured you
And if you want to get out of there, there is no way to go
For who can leave a scent of spring?
It's flowers that have captured you
If you want to get out of there, there is no way to go
For who wants to leave a scent of spring?
It's flowers that have captured you, captured you