Translation of the song lyrics (Dansar Inte Lika Bra Som)Sjömän - Gyllene Tider

(Dansar Inte Lika Bra Som)Sjömän (original)

Dom var kära i nån ny Fred Astaire
Dom for till New York City för att göra karriär
Dansa sej över Atlanten — en tango med kapten
Han sa: O.K.
ladies, ni har ganska snygga ben, men
Ooh ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän — la la la la
Ooh ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän
Dom sa: Come on, tiger, visa oss hur det ska va
Han sa: Det gäller att svänga — swing som Louis sa
Dansa runt en dykarklocka — Rock around the clock
Och satsa allt man har och ni gör det ganska bra, men
Ooh ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän — la la la la
Ooh ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän
Ooh, ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän — la la la la
Ooh, ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän
Ooh, ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän — la la la la
Ooh, ooh
Ni dansar inte lika bra som sjömän

(translation)

They were in love with a new Fred Astaire
They went to New York City to make a career
Dance across the Atlantic - a tango with a captain
He said: O.K.
ladies, you have pretty nice legs, though
Ooh ooh
You do not dance as well as sailors - la la la la
Ooh ooh
You do not dance as well as sailors
They said: Come on, tiger, show us how it should be
He said: It's about swinging - swing as Louis said
Dancing around a diving bell - Rock around the clock
And invest everything you have and you do it pretty well, but
Ooh ooh
You do not dance as well as sailors - la la la la
Ooh ooh
You do not dance as well as sailors
Ooh, ooh
You do not dance as well as sailors - la la la la
Ooh, ooh
You do not dance as well as sailors
Ooh, ooh
You do not dance as well as sailors - la la la la
Ooh, ooh
You do not dance as well as sailors