Translation of the song lyrics Chikaboom - Gyllene Tider

Chikaboom (original)

Vilket nummer på gatan är det dit jag ska?
Var nånstans i lägenheten sa du att du var?
Fyra trappor upp, hej — jag springer tills jag dör
Nu är jag här, jag ser dej eller är det en bra imitatör?
Här är fullt med folk förresten men festen den känns tom
Kaboom Kaboom Kaboom, chikaboom!
Hittar några singlar och jag blir DJ Zen
Och spelar små små tankar om den stora sanningen
December är en frysbox, håll om mej igen
För det är dumt att va' ensam, vill du följa med mej hem?
Och alla bjuder upp dej men du viskar till mej: «Kom!»
Kaboom Kaboom Kaboom
Kaboom Kaboom Kaboom
Chikaboom!
Det bor en tanke inom mej
Det gror en tanke inom mej
Att varje natt tillhör dej och mej
Till vilket nummer på gatan ska jag?
Var nånstans sa du att du var?
Fyra trappor upp, jag kommer snart
Min hjärna känns helt tom
Mitt hjärta står i blom
Och slår Kaboom Kaboom Chikaboooooom!
(Chikaboom!)
Ahhh, ahhh, Chikaboom!
Ahhh, ahhh, Chikaboom!
Ahhh, ahhh, Chikaboom!
Ahhh, ahhh, Chikaboom!

(translation)

Which number on the street is it where I'm going?
Somewhere in the apartment you said you were?
Four stairs up, hey - I'm running until I die
Now I'm here, I see you or is it a good imitator?
It's full of people by the way, but the party feels empty
Kaboom Kaboom Kaboom, chikaboom!
Find some singles and I become DJ Zen
And plays small little thoughts about the great truth
December is a freezer, hold me again
Because it's stupid to be alone, do you want to come home with me?
And everyone invites you, but you whisper to me: "Come!"
Kaboom Kaboom Kaboom
Kaboom Kaboom Kaboom
Chikaboom!
A thought lives within me
A thought grows inside me
That every night belongs to you and me
To what number on the street should I go?
Where somewhere did you say you were?
Four stairs up, I'll be here soon
My brain feels completely empty
My heart is in bloom
And beat Kaboom Kaboom Chikaboooooom!
(Chikaboom!)
Ahhh, ahhh, Chikaboom!
Ahhh, ahhh, Chikaboom!
Ahhh, ahhh, Chikaboom!
Ahhh, ahhh, Chikaboom!