Lyrics of Aftonstjärna - Gyllene Tider

Aftonstjärna (original)

Häromdagen
Kom jag på mig själv
Att fundera på när vi blev tillsammans
Vi var små men vi ville förvandlas
Visst var det mitt i juni som nu?
Åh, just då kunde inget ta slut
Häromdagen
Såg jag ditt fotografi
Din blick har aldrig slutat att locka
Alla blommorna som du ville plocka
Och fjärilarna du ville fånga
Du sa, «Per, det finns ju så många»
Och jag höll dig i min hand
Och skrev med tre ackord
Aftonstjärna
Morgonstjärna
Den lyser på alla de unga
Lätta rader har blivit tunga
Nu känns vi som knappt en minut
Men just då kunde inget ta slut
Du log och sjöng på «Bye Bye Love» («Bye Bye Love»)
Jag skrev med tre ackord
Aftonstjärna, åh
Aftonstjärna, stjärna, stjärna, aftonstjärna
Ooh, aftonstjärna
Yeah, aftonstjärna

(translation)

The other day
I came to myself
To think about when we got together
We were small but we wanted to transform
Surely it was in the middle of June like now?
Oh, just then nothing could end
The other day
I saw your photograph
Your gaze has never ceased to attract
All the flowers you wanted to pick
And the butterflies you wanted to catch
You said, "Per, there are so many"
And I held you in my hand
And wrote with three chords
Evening star
Morning star
It shines on all the young people
Light lines have become heavy
Now we feel like barely a minute
But just then nothing could end
You smiled and sang on "Bye Bye Love" ("Bye Bye Love")
I wrote with three chords
Evening star, oh
Evening star, star, star, evening star
Ooh, evening star
Yeah, evening star