| Dis moi ce que tu veux que je fasse
| Tell me what you want me to do
|
| Tu veux que je te sortes d’ici
| You want me to get you out of here
|
| Que je t’aides à t’enfuir
| That I help you escape
|
| Que je te laisses toute ta chance
| That I leave you all your luck
|
| Pourquoi faire une folie pareille
| Why do such madness
|
| Le jour de mon jugement
| On the day of my judgment
|
| Quand je me présenterai devant Dieu
| When I stand before God
|
| Et qu’il me demandera pourquoi
| And he'll ask me why
|
| J’ai mal au crane à force de trop penser
| I have a headache from thinking too much
|
| J’suis pas d’humeur à romancer
| I'm not in the mood to romance
|
| J’ai pas de tuteur je bédave du teush je sais même plus quand j’ai commencé
| I don't have a tutor, I'm talking teush, I don't even know when I started
|
| Et allez dire à mon banquier qu’il peut se la mettre où je pense
| And go tell my banker he can put it where I think
|
| Moi je récupère ce que j’ai manqué
| I get back what I missed
|
| Ou je perce ou je tranche
| Or I pierce or I slice
|
| J’ai mal au crane à cause des insomnies
| I have a headache from insomnia
|
| Je vais presque vomir des textes morbides je rêve de dormir (j'en rêve)
| I almost vomit morbid texts I dream of sleeping (I dream of it)
|
| J’suis fatigué de mes réflexions de me rendre fou
| I'm tired of my thoughts driving me crazy
|
| Et mes questions de manque de sous les dépressions le chanvre le zoo
| And my lack issues from under the depressions the hemp the zoo
|
| J’ai mal au crane tu t’imagine même pas
| I have a headache you can't even imagine
|
| Mec on dilapide un tas de fric rapide les femmes les cicatrices et le hash
| Man we squander a bunch of quick cash women scars and hash
|
| L'état stigmatise mes cailles sur ma tête il faut que ça pète
| The state stigmatizes my quails on my head it's gotta blow up
|
| Dans ce game y’a trop de tapettes monte ton froc et hausse la tête
| In this game there's too many fags pull up your pants and shrug your head
|
| Souvent j’ai envie d’abdiquer pardon
| Often I want to abdicate sorry
|
| Les gens n’ont pas de pitié et moi je suis fatigué patron
| People have no mercy and I'm tired boss
|
| Souvent j’ai envie d’abdiquer pardon
| Often I want to abdicate sorry
|
| Les gens n’ont pas de pitié et moi je suis fatigué patron
| People have no mercy and I'm tired boss
|
| Dans Valenton et Villeneuve la Garenne
| In Valenton and Villeneuve la Garenne
|
| Toujours la même les immeubles la galère
| Always the same the buildings the galley
|
| Entre ma vie de mec fauché entre ma vie de débauché
| Between my life as a broke man between my life as a profligate
|
| Posé avec une petite meuf ça galère
| Posed with a little girl it's a hassle
|
| Dans Valenton et Villeneuve la Garenne
| In Valenton and Villeneuve la Garenne
|
| Toujours la même les immeubles la galère
| Always the same the buildings the galley
|
| Entre ma vie de mec fauché entre ma vie de débauché
| Between my life as a broke man between my life as a profligate
|
| Posé avec une petite meuf ça galère
| Posed with a little girl it's a hassle
|
| J’ai mal au cœur à cause des trahisons des potos m’ont mis de coté
| My heart hurts because of the betrayals of the bros put me aside
|
| Pour aller en discothèque et sucer le disc jockey
| To go to the disco and suck the disc jockey
|
| J’ai mal au cœur putain ces fils de putes de beau père
| My fucking heart hurts these stepdad sons of bitches
|
| Ces fils de putes de faux frères ces fils de putes je le tolère
| These sons of bitches fake brothers these sons of bitches I tolerate it
|
| Ils ont pas mon estime je suis blessé définitivement
| They don't have my respect I'm definitely hurt
|
| Je préfère un ennemis sincère plutôt qu’un amis qui ment
| I prefer a sincere enemy to a lying friend
|
| Ça confond gentille et faiblesse on se sent fier
| It confuses kindness with weakness, we feel proud
|
| Sans prière le temps de s’y faire, les gens qui errent en détresse
| Without prayer time to get used to it, people who wander in distress
|
| J’ai plus la force la première fois que j’ai vu l’alcool
| I no longer had the strength the first time I saw alcohol
|
| On m’a dit frère ça pue la mort
| They told me brother it stinks of death
|
| T’as un ulcère et tu t’affoles
| You have an ulcer and you panic
|
| Déboussolé sur le papier y’a plein de ratures
| Confused on the paper there's plenty of erasures
|
| J’ai tout donné et je suis claqué là je pourrais faire un infarctus
| I gave it my all and I'm slammed there I could have a heart attack
|
| Souvent j’ai envie d’abdiquer pardon
| Often I want to abdicate sorry
|
| Les gens n’ont pas de pitié et moi je suis fatigué patron
| People have no mercy and I'm tired boss
|
| Souvent j’ai envie d’abdiquer pardon
| Often I want to abdicate sorry
|
| Les gens n’ont pas de pitié et moi je suis fatigué patron
| People have no mercy and I'm tired boss
|
| Dans Valenton et Villeneuve la Garenne
| In Valenton and Villeneuve la Garenne
|
| Toujours la même les immeubles la galère
| Always the same the buildings the galley
|
| Entre ma vie de mec fauché entre ma vie de débauché
| Between my life as a broke man between my life as a profligate
|
| Posé avec une petite meuf ça galère
| Posed with a little girl it's a hassle
|
| Dans Valenton et Villeneuve la Garenne
| In Valenton and Villeneuve la Garenne
|
| Toujours la même les immeubles la galère
| Always the same the buildings the galley
|
| Entre ma vie de mec fauché entre ma vie de débauché
| Between my life as a broke man between my life as a profligate
|
| Posé avec une petite meuf ça galère
| Posed with a little girl it's a hassle
|
| Je rappes avec mes tripes depuis la première rime je suis stricte depuis mon
| I rap with my guts since the first rhyme I'm strict since my
|
| premier deal
| first deal
|
| Quand je kick c’est sans limite et ils se demandent
| When I kick it's limitless and they wonder
|
| Mais putain que fait il
| But what the fuck is he doing
|
| C’est simple j’ai mal au crane j’ai mal au cœur
| It's simple my head hurts my heart hurts
|
| En plein naufrage j’ai pas de sauveteur j’ai que mon aura mes droits d’auteur
| In the middle of a shipwreck I have no rescuer I only have my aura my copyrights
|
| Mais je vais tout plier je veux rafler la mise et même sous pilon
| But I'm going to bend everything I want to take the bet and even under the pestle
|
| Je vais à la guerre sans bouclier
| I go to war without a shield
|
| J’ai la rage depuis nourrisson
| I've had rabies since infant
|
| Vous savez tout de moi j’ai rien caché
| You know everything about me, I haven't hidden anything
|
| Dans chaque album j’ai bien capté qu’en cours de route beaucoup de vous se sont
| In each album I have clearly captured that along the way many of you have
|
| attachés
| attached
|
| Tu sais pas comment j’ai cravaché des heures des nuits j’ai pas lâché
| You don't know how I whipped hours of the nights I didn't let go
|
| J’ai mal de vivre je suis balafré les gardes a vues les sales taspés putain
| I hurt to live, I'm scarred, the guards, the dirty whore beat ups
|
| J’suis Guizmo en chaire et en bière
| I'm Guizmo in pulpit and beer
|
| Si il faut sucer pour faire la paix vous allez m’enterrer en guerre
| If it takes suck to make peace you'll bury me in war
|
| Souvent j’ai envie d’abdiquer pardon
| Often I want to abdicate sorry
|
| Les gens n’ont pas de pitié et moi je suis fatigué patron
| People have no mercy and I'm tired boss
|
| Souvent j’ai envie d’abdiquer pardon
| Often I want to abdicate sorry
|
| Les gens n’ont pas de pitié et moi je suis fatigué patron
| People have no mercy and I'm tired boss
|
| Dans Valenton et Villeneuve la Garenne
| In Valenton and Villeneuve la Garenne
|
| Toujours la même les immeubles la galère
| Always the same the buildings the galley
|
| Entre ma vie de mec fauché entre ma vie de débauché
| Between my life as a broke man between my life as a profligate
|
| Posé avec une petite meuf ça galère
| Posed with a little girl it's a hassle
|
| Dans Valenton et Villeneuve la Garenne
| In Valenton and Villeneuve la Garenne
|
| Toujours la même les immeubles la galère
| Always the same the buildings the galley
|
| Entre ma vie de mec fauché entre ma vie de débauché
| Between my life as a broke man between my life as a profligate
|
| Posé avec une petite meuf ça galère
| Posed with a little girl it's a hassle
|
| Qu’est ce que je pourrais lui dire
| What can I say to her
|
| Que c'était mon travail
| That was my job
|
| Tu parles d’un travail
| You talk about a job
|
| Vous pourrez dire au tout puissant
| You can tell the almighty
|
| Que c'était un acte de charité
| That it was an act of charity
|
| Je sens que vous en souffrez
| I feel you suffer from it
|
| Et je sens en moi votre douleur
| And I feel your pain inside me
|
| Mais il faut que vous arrêtiez
| But you gotta stop
|
| Je vais en finir avec tout ça
| I'll be done with it all
|
| Je vous jure
| I swear
|
| Je suis fatigué patron
| I'm tired boss
|
| Je suis fatigué patron
| I'm tired boss
|
| Je suis fatigué patron
| I'm tired boss
|
| Je suis fatigué patron
| I'm tired boss
|
| Je suis fatigué patron
| I'm tired boss
|
| Je suis fatigué patron
| I'm tired boss
|
| Je suis fatigué patron | I'm tired boss |