Translation of the song lyrics Зима - Григорий Лепс

Зима - Григорий Лепс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зима , by -Григорий Лепс
Song from the album: Пенсне
In the genre:Русская эстрада
Release date:28.08.2016
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Зима (original)Зима (translation)
Стою я на перроне, фонарик, как лампада. I am standing on the platform, a flashlight, like a lamp.
Февральский ветер ловит твой взгляд за снегопадом. The February wind catches your eye behind the snowfall.
Иду к тебе навстречу, а вдруг ещё не поздно, I'm going to meet you, and suddenly it's not too late,
А вдруг ещё не вечер, ты мне нужна как воздух. What if it's not evening yet, I need you like air.
Припев: Chorus:
До станции «Зима» пешком, почти полгода, To the station "Zima" on foot, almost six months,
До станции «Зима» другой дороги нет. There is no other way to Zima station.
На станции «Зима» до пояса сугробы, At the station "Zima" snowdrifts to the waist,
До станции «Зима» в один конец билет. One-way ticket to Zima station.
До станции «Зима» в один конец билет. One-way ticket to Zima station.
Оставлю ссоры в прошлом, кому нужны потери?! I'll leave quarrels in the past, who needs losses?!
Ты думаешь, что плачу, мне жгут глаза метели, You think I'm crying, blizzards burn my eyes,
Сжимается подковой моя душа на стуже. My soul is compressed by a horseshoe in the cold.
Скажи всего два слова и я пойму, что нужен. Say just two words and I will understand what I need.
Припев: Chorus:
До станции «Зима» пешком, почти полгода, To the station "Zima" on foot, almost six months,
До станции «Зима» другой дороги нет. There is no other way to Zima station.
На станции «Зима» до пояса сугробы, At the station "Zima" snowdrifts to the waist,
До станции «Зима» в один конец билет. One-way ticket to Zima station.
До станции «Зима» в один конец билет. One-way ticket to Zima station.
Припев: Chorus:
До станции «Зима» пешком, почти полгода, To the station "Zima" on foot, almost six months,
До станции «Зима» другой дороги нет. There is no other way to Zima station.
На станции «Зима» до пояса сугробы, At the station "Zima" snowdrifts to the waist,
До станции «Зима» в один конец билет. One-way ticket to Zima station.
До станции «Зима» в один конец билет.One-way ticket to Zima station.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: