Translation of the song lyrics Замерзает Солнце - Григорий Лепс

Замерзает Солнце (original)

По пустым проспектам неба
Одиноко бродит Солнце…
То беспечно улыбнётся, то о чем-то загрустит…
Всех теплом своим согреет,
Жить иначе просто не умеет…
Может быть, такая доля
Одинокого светила?
Несмотря на всё, что было,
Всё равно любить весь мир?
Только мир собою занят,
Просто так в ответ любить не станет!
Там высоко,
Там далеко,
Там, в небесах, без любви,
Замерзает Солнце!
Там высоко,
Там далеко,
Там, в небесах, без любви,
Замерзает Солнце!
Все свои печали Солнце
За изнанкой ночи прячет,
И беззвучно, тихо плачет,
Чтобы не тревожить нас…
Но никто не обернётся,
Не увидит эти слёзы Солнца…
Там высоко,
Там далеко,
Там, в небесах, без любви,
Замерзает Солнце!
Там высоко,
Там далеко,
Пряча печали свои,
Замерзает Солнце!
Там высоко,
Там далеко,
Там, в небесах, без любви,
Замерзает Солнце!
Там высоко,
Там далеко,
Пряча печали свои,
Замерзает Солнце!

(translation)

Through the empty avenues of the sky
The sun wanders alone...
Either he will smile nonchalantly, then he will be sad about something ...
He will warm everyone with his warmth,
It just doesn't know how to live otherwise...
Maybe such a share
Lonely light?
Despite everything that was
Still love the whole world?
Only the world is busy with itself
You just won't love in return!
It's high up there
There far away
There, in heaven, without love,
The sun freezes!
It's high up there
There far away
There, in heaven, without love,
The sun freezes!
All your sorrows the sun
He hides behind the wrong side of the night,
And silently, quietly crying,
In order not to disturb us...
But no one will turn around
Will not see these tears of the Sun...
It's high up there
There far away
There, in heaven, without love,
The sun freezes!
It's high up there
There far away
Hiding your sorrows
The sun freezes!
It's high up there
There far away
There, in heaven, without love,
The sun freezes!
It's high up there
There far away
Hiding your sorrows
The sun freezes!