
Date of issue: 01.02.2018
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
В городе дождь(original) |
В городе дождь. |
Дождь четвертые сутки. |
Мокнет асфальт, и в витринах темно. |
А у метро продает незабудки |
Старая женщина в старом манто. |
Синий букетик в цветном целлофане |
Зябнет доверчиво в теплых руках. |
А на углу в голубом ресторане |
Странные дамы цветут в зеркалах. |
В розовых платьях, с румянцем на коже |
Смотрят рассеянно дамы в окно. |
А за окном окликает прохожих |
Старая женщина в старом манто. |
Припев: |
Весь вечер ненастье. |
Весь вечер ненастье. |
И холод забрался под складки одежд. |
Купите на счастье, купите на счастье |
Синий букетик последних надежд. |
Синий букетик последних надежд. |
А в ресторане поет фортепьяно, |
Полон элегии юный тапер. |
Странные дамы, как звезды экрана, |
Прячут в ресницах скучающий взор. |
Рядом устало сидят кавалеры. |
Дым комплиментов плывет над столом. |
Как хризантемы, искрятся фужеры |
С легким и сладким шампанским вином. |
В городе дождь. |
Дождь четвертые сутки. |
Редких прохожих не видно давно. |
А у метро продает незабудки |
Старая женщина в старом манто. |
Припев: |
Весь вечер ненастье. |
Весь вечер ненастье. |
И холод забрался под складки одежд. |
Купите на счастье, купите на счастье |
Синий букетик последних надежд. |
Синий букетик последних надежд. |
Весь вечер ненастье. |
Весь вечер ненастье. |
И холод забрался под складки одежд. |
Купите на счастье, купите на счастье |
Синий букетик последних надежд. |
Синий букетик последних надежд. |
(translation) |
It's raining in the city. |
Rain for the fourth day. |
The asphalt gets wet, and it's dark in the shop windows. |
And near the metro he sells forget-me-nots |
An old woman in an old coat. |
Blue bouquet in colored cellophane |
Chill trustingly in warm hands. |
And on the corner in the blue restaurant |
Strange ladies bloom in mirrors. |
In pink dresses, with blush on the skin |
The ladies are looking absently out the window. |
And outside the window calls passers-by |
An old woman in an old coat. |
Chorus: |
The whole evening is bad weather. |
The whole evening is bad weather. |
And the cold got under the folds of clothes. |
Buy for happiness, buy for happiness |
Blue bouquet of last hopes. |
Blue bouquet of last hopes. |
And in the restaurant the piano sings, |
The young pianist is full of elegy. |
Strange ladies like screen stars |
They hide a bored look in their eyelashes. |
Cavaliers are sitting wearily nearby. |
The smoke of compliments floats over the table. |
Glasses sparkle like chrysanthemums |
With light and sweet champagne. |
It's raining in the city. |
Rain for the fourth day. |
Rare passers-by have not been seen for a long time. |
And near the metro he sells forget-me-nots |
An old woman in an old coat. |
Chorus: |
The whole evening is bad weather. |
The whole evening is bad weather. |
And the cold got under the folds of clothes. |
Buy for happiness, buy for happiness |
Blue bouquet of last hopes. |
Blue bouquet of last hopes. |
The whole evening is bad weather. |
The whole evening is bad weather. |
And the cold got under the folds of clothes. |
Buy for happiness, buy for happiness |
Blue bouquet of last hopes. |
Blue bouquet of last hopes. |
Name | Year |
---|---|
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова | 2018 |
Она не твоя ft. Стас Пьеха | 2018 |
Я поднимаю руки | 2015 |
Рюмка водки на столе | |
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Самый лучший день | 2016 |
Зеркала ft. Ани Лорак | |
Я тебя не люблю | 2017 |
Натали | 2018 |
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев | 2017 |
Я счастливый | |
Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
Зае...шие рожи | 2018 |
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина | 2021 |
Водопадом | |
Лондон ft. Григорий Лепс | 2012 |
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
Выбрось из головы | 2018 |
Берега | 2018 |
Аминь | 2017 |