Lyrics of Прощание с горами - Григорий Лепс

Прощание с горами - Григорий Лепс
Song information On this page you can find the lyrics of the song Прощание с горами, artist - Григорий Лепс. Album song Парус, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 23.03.2004
Record label: United Music Group
Song language: Russian language

Прощание с горами

(original)
В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы — просто некуда деться!
И спускаемся вниз с покоренных вершин,
Оставляя в горах, оставляя в горах свое сердце.
И спускаемся вниз с покоренных вершин,
Оставляя в горах, оставляя в горах свое сердце.
Припев:
Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал —
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал.
На которых еще не бывал.
Кто захочет в беде оставаться один?
Кто захочет уйти, зову сердца не внемля?
Но спускаемся мы с покоренных вершин —
Что же делать, и Боги спускались на Землю.
Но спускаемся мы с покоренных вершин —
Что же делать, и Боги спускались на Землю.
Проигрыщ.
Сколько слов и надежд, сколько песен и тем
Горы будят у нас и зовут нас остаться.
Но спускаемся мы — кто на год, кто совсем,
Потому что всегда, потому что всегда мы должны возвращаться.
Но спускаемся мы — кто на год, кто совсем,
Потому что всегда, потому что всегда мы должны возвращаться.
Припев:
Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал —
Лучше гор могут быть только горы,
На которых никто не бывал.
На которых никто не бывал.
(translation)
Into the hustle and bustle of cities and into the streams of cars
We are returning - there is simply nowhere to go!
And we go down from conquered peaks,
Leaving in the mountains, leaving your heart in the mountains.
And we go down from conquered peaks,
Leaving in the mountains, leaving your heart in the mountains.
Chorus:
So leave unnecessary disputes!
I have already proved everything to myself -
Only mountains can be better than mountains,
Which have not yet been.
Which have not yet been.
Who wants to be alone in trouble?
Who wants to leave without heeding the call of the heart?
But we are descending from the conquered peaks -
What to do, and the Gods descended to Earth.
But we are descending from the conquered peaks -
What to do, and the Gods descended to Earth.
Loss.
How many words and hopes, how many songs and themes
The mountains wake us up and call us to stay.
But we are going down - some for a year, some for nothing,
Because always, because always we must return.
But we are going down - some for a year, some for nothing,
Because always, because always we must return.
Chorus:
So leave unnecessary disputes!
I have already proved everything to myself -
Only mountains can be better than mountains,
Which no one has been to.
Which no one has been to.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Я поднимаю руки 2015
Рюмка водки на столе
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Самый лучший день 2016
Зеркала ft. Ани Лорак
Я тебя не люблю 2017
Натали 2018
Орлы или вороны ft. Максим Фадеев 2017
Я счастливый
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Зае...шие рожи 2018
Неторопливая любовь ft. Диана Арбенина 2021
Водопадом
Лондон ft. Григорий Лепс 2012
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
Выбрось из головы 2018
Берега 2018
Аминь 2017

Artist lyrics: Григорий Лепс