Translation of the song lyrics Лодка - Григорий Лепс

Лодка - Григорий Лепс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лодка , by -Григорий Лепс
Song from the album: Водопад
In the genre:Русская эстрада
Release date:15.10.2009
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Лодка (original)Лодка (translation)
Сколько нас было, сколько осталось How many of us were, how many are left
Бьёт нас волной возле причала Hits us with a wave near the pier
Старые лодки на верёвке. Old boats on a rope.
Кто-то сверкает свежею краской Someone sparkles with fresh paint
Кто-то застыл за черпнул под завязку Someone froze for scooped to the eyeballs
Все мы как лодки на верёвке. We are all like boats on a rope.
Припев: Chorus:
Там глубоко нелегко, там сгущают краски It's not easy there, it's exaggerating
Я на плаву до сих пор без твоей оснастки. I am still afloat without your equipment.
Как измотали мели и дали How they exhausted the shallows and gave
Только вперёд убираю медали Just forward I remove the medals
В старые лодки на верёвке In old boats on a rope
Я поднимаю старое знамя I raise the old banner
Я не зову, смело прыгать за нами I don't call, feel free to jump after us
Все мы как лодки на верёвке. We are all like boats on a rope.
Припев.Chorus.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: