Translation of the song lyrics Лето - Григорий Лепс

Лето - Григорий Лепс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лето , by -Григорий Лепс
Song from the album: Спасибо, люди
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1999
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Лето (original)Лето (translation)
Целый век, целый год не кончается дождь. For a whole century, a whole year, the rain does not end.
И ты опять одна, и ты опять одна. And you are alone again, and you are alone again.
И ложится в ладонь медный лист, словно грош, — And a copper sheet falls into the palm, like a penny, -
Это любви цена.This is the price of love.
Это любви цена.This is the price of love.
Медный грош. Copper Gross.
Припев: Chorus:
Вот и кончилось лето, Here the summer is over
Наше лето.Our summer.
Не вернуть его. Don't return it.
И любовь, словно птица, And love is like a bird
Улетела в дальние края. Flew to distant lands.
Вот и кончилось лето, Here the summer is over
Наше лето.Our summer.
И грустней всего, And saddest of all
Что ты осталась здесь, Why did you stay here
Что ты осталась здесь, без любви. That you were left here without love.
Этот дождь, словно сон, убаюкал тебя. This rain, like a dream, lulled you to sleep.
Ты вместе с ним плыви, ты вместе с ним плыви, You swim with him, you swim with him,
Чтоб уснуть до весны и дождаться тепла To fall asleep until spring and wait for warmth
И, может быть, любви.And maybe love.
И, может быть, любви.And maybe love.
Может быть. May be.
Припев: Chorus:
Вот и кончилось лето, Here the summer is over
Наше лето.Our summer.
Не вернуть его. Don't return it.
И любовь, словно птица, And love is like a bird
Улетела в дальние края. Flew to distant lands.
Вот и кончилось лето, Here the summer is over
Наше лето.Our summer.
И грустней всего, And saddest of all
Что ты осталась здесь, Why did you stay here
Что ты осталась здесь, без любви. That you were left here without love.
Проигрыш. Losing.
Вот и кончилось лето, Here the summer is over
Наше лето.Our summer.
Не вернуть его. Don't return it.
И любовь, словно птица, And love is like a bird
Улетела в дальние края. Flew to distant lands.
Вот и кончилось лето, Here the summer is over
Наше лето.Our summer.
И грустней всего, And saddest of all
Что ты осталась здесь, Why did you stay here
Что ты осталась здесь, без любви. That you were left here without love.
Без любви. Without love.
Без любви.Without love.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: