| Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера (original) | Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера (translation) |
|---|---|
| Шансы, что настанет happy end не так уж велики. | The chances that a happy ending will come are not so great. |
| В сердце исчезают навсегда твои шаги. | Your steps disappear forever in my heart. |
| Значит я вступаю немедленно | So I enter immediately. |
| В клуб одиноких сердец подполковника Пеппера. | To Lieutenant Colonel Pepper's Lonely Hearts Club. |
| В клуб одиноких сердец подполковника Пеппера. | To Lieutenant Colonel Pepper's Lonely Hearts Club. |
| Драмы и обиды - вот, что вижу я в людских глазах. | Drama and resentment - that's what I see in people's eyes. |
| Сколько в мире тех, кто носит этот тайный знак? | How many in the world of those who wear this secret sign? |
| Много миллионов наверное. | Probably many millions. |
| Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера. | Lieutenant Colonel Pepper's Lonely Hearts Club. |
| Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера. | Lieutenant Colonel Pepper's Lonely Hearts Club. |
| Преклоните колено. | Bend your knee. |
| Вы вступаете здесь, | You enter here |
| В Орден обыкновенных чужих людей. | To the Order of Ordinary Strangers. |
| Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера. | Lieutenant Colonel Pepper's Lonely Hearts Club. |
| Клуб одиноких сердец подполковника Пеппера. | Lieutenant Colonel Pepper's Lonely Hearts Club. |
