Translation of the song lyrics J'ai pas le temps - Green Money

J'ai pas le temps (original)

J’ai pas l’temps moi de m’expliquer
J’ai tant d’choses à appliquer
T’aurais mon vécu boy tu comprendrais
Alors incompris s’il faut je mourrais
J’ai pas l’temps d’me retourner
J’ai tant d’choses à appliquer
T’aurais mon vécu boy tu comprendrais
Alors incompris s’il faut je mourrais
J’arrive comme un indien dans cette putain d’ville
Défoncé au chanvre, j’contrôle j’ai la technique
J’la travaille au corps elle a l’cœur qui palpite
Cité HLM boy v’là mon cockpit
Et boy tu veux femme dans mon Boeing 7.8
Élevage d’ma passion, viens je t’y invite
Tu comprendras pourquoi j’ai mis du temps à percer
Maintenant pour moi j’veux vous entendre chanter
Oui c’est vrai qu’j’ai retrouvé l’sourire
Mon cash et ma girlfriend boy m’inspire
J’dédies c’son à mes amis les plus sincères
Même à Jojo boy les faux n’auront qu'à s’taire
L'été à Miami et l’hiver en Thaïlande
Aujourd’hui on est clean, tout est bien mieux qu’avant
Avec mes khos et mes reus au studio
Ici c’est Rolls Royce Music négro
J’ai pas l’temps moi de m’expliquer
J’ai tant d’choses à appliquer
T’aurais mon vécu boy tu comprendrais
Alors incompris s’il faut je mourrais
J’ai pas l’temps d’me retourner
J’ai tant d’choses à appliquer
T’aurais mon vécu boy tu comprendrais
Alors incompris s’il faut je mourrais
C’est pas du toc girl non c’est bien de l’or
Écoutes moi, toc, tuer le hardcore
Et si tu mythones bitch suce ma queue
Mon rap est gore poto il fait kiffer Mathieu
Majeur en l’air, haineux par terre
J’suis la minorité boy majoritaire
Retiens ton souffle quand arrive la vague
Regardes moi surfer boy sur la vibe
Mon game est ouf, pouf, tu veux quoi?
Tu veux mon flouze?
Douce, c’est comme ça qu’j’aime mon épouse
Doucement je les ai écarté du game
Oups, ils se sont fait éjecter de la scène
Mâchoire en fer que tu veux crosser
Mouchoirs pour les frères là où ils sont passés
Larmes et sang au MIC
J’fais parti de ces MC les plus fichés
J’ai pas l’temps moi de m’expliquer
J’ai tant d’choses à appliquer
T’aurais mon vécu boy tu comprendrais
Alors incompris s’il faut je mourrais
J’ai pas l’temps d’me retourner
J’ai tant d’choses à appliquer
T’aurais mon vécu boy tu comprendrais
Alors incompris s’il faut je mourrais

(translation)

I don't have time to explain myself
I have so many things to apply
You would have my experience boy you would understand
So misunderstood if necessary I would die
I don't have time to turn around
I have so many things to apply
You would have my experience boy you would understand
So misunderstood if necessary I would die
I come like an Indian to this fuckin' town
High on hemp, I control I have the technique
I work on her body, she has a beating heart
Cité HLM boy here is my cockpit
And boy you want wife in my Boeing 7.8
Breeding of my passion, come I invite you
You'll understand why it took me so long to break through
Now for me I want to hear you sing
Yes it's true that I found the smile
My cash and my girlfriend boy inspire me
I dedicate this sound to my most sincere friends
Even at Jojo boy the fakes will just have to shut up
Summer in Miami and Winter in Thailand
Today we are clean, everything is much better than before
With my khos and my reus in the studio
This is Rolls Royce Music nigga
I don't have time to explain myself
I have so many things to apply
You would have my experience boy you would understand
So misunderstood if necessary I would die
I don't have time to turn around
I have so many things to apply
You would have my experience boy you would understand
So misunderstood if necessary I would die
It's not fake girl no it's gold
Listen to me, knock, kill the hardcore
What if you mythone bitch suck my dick
My rap is gore poto it makes Mathieu like
Major in the air, hater on the ground
I'm the majority boy minority
Hold your breath when the wave comes
Watch me surf boy on the vibe
My game is phew, phew, what do you want?
Do you want my fluff?
Sweet, that's how I love my wife
Slowly I pushed them out of the game
Oops, they got kicked off the stage
Iron jaw you want to cross
Handkerchiefs for the brothers where they've been
Tears and Blood at the MIC
I'm one of those most stuck MCs
I don't have time to explain myself
I have so many things to apply
You would have my experience boy you would understand
So misunderstood if necessary I would die
I don't have time to turn around
I have so many things to apply
You would have my experience boy you would understand
So misunderstood if necessary I would die